Перевод текста песни Quanto è bella lei (1972) - Gianni Nazzaro

Quanto è bella lei (1972) (оригинал)

Ti prego
non mi dire
che lei
non è per me non darmi un dispiacere
adesso
che io l’amo
Tu non la conosci
ma quando la vedrai
sarà un’altra cosa
e allora
capirai
Quanto è bella lei
tu mamma non
lo sai
Quando guardo lei
io vedo gli occhi tuoi
Mi perdonerai
se un giorno me ne andrò
Prati senza fine fiori bianchi
questo è lei
ha negli occhi il mare e non lo sa Chi mi fa morire e mi perdona è
sempre lei
Tu la vedrai
capirai
Quanto è bella lei
tu mamma non
lo sai
Quando guardo lei
io vedo gli occhi tuoi
Mi perdonerai
se un giorno me ne andrò
Prati senza fine fiori bianchi
questo è lei
ha negli occhi il mare e non lo sa Chi mi fa morire e mi perdona è
sempre lei
Tu la vedrai
capirai (STACCO)
Quanto è bella lei…

Как она красива (1972) (перевод)

Я прошу тебя
не говорите мне
Это она
это не для меня не делать мне больно
Теперь
что я люблю ее
ты ее не знаешь
но когда ты это увидишь
это будет другое дело
так
ты поймешь
Какая она красивая
ты мама нет
ты знаешь
Когда я смотрю на нее
я вижу твои глаза
Ты простишь меня
если однажды я уйду
Бескрайние луга белые цветы
это она
у него в глазах море, и он не знает этого. Кто заставляет меня умереть и прощает меня,
всегда ее
Вы увидите, что
ты поймешь
Какая она красивая
ты мама нет
ты знаешь
Когда я смотрю на нее
я вижу твои глаза
Ты простишь меня
если однажды я уйду
Бескрайние луга белые цветы
это она
у него в глазах море, и он не знает этого. Кто заставляет меня умереть и прощает меня,
всегда ее
Вы увидите, что
ты поймешь (ОТСОЕДИНЕННОСТЬ)
Какая она красивая...