Перевод текста песни Real - GGFH

Real (оригинал)

Moving with the grace of night
Reaching — grasping for the light
Running — try to catch my breath
Falling down — there’s nothing left
Is it all inside of me?
Is it all that you can feel?
Is it real?
Breathing through a plastic bac
Eyes are burnt and skin is scabbed
Senses gone and fingers peel
Wounds just bleed and never heal
Try to sleep but it don’t come
Fluid pumped into my lungs
No sense of touch — no way to feel
How can I tell if this is real?
If this is real?
Coming back around again
Greeted by a blackened grin
Open up — there’s something wrong
The taste of metal in my tongue
Mother’s back — no need to fear
Cover me — so I can’t hear
Soiled cloth around my face
Take me to a better place
No sense of touch — no way to feel
How can I tell if this is real?
If this is real?
The television in my head
My monitor keeps going dead
Communication’s breaking down
There’s bodies lying all around
Touching the forbidden flesh
I want it all and nothing less
Wasted limbs and fingers peel
How can I tell if this is real?
If this is real?
Tortured hands don’t lose their grip
Pulling 'til my muscles rip
I pray to God my soul to take

Реальный (перевод)

Движение с благодатью ночи
Достижение — цепляние за свет
Бег — попробуй отдышаться
Падение — ничего не осталось
Это все внутри меня?
Это все, что ты чувствуешь?
Это реально?
Дыхание через пластиковый мешок
Глаза обожжены, а кожа покрыта струпьями
Чувства ушли, и пальцы шелушатся
Раны просто кровоточат и никогда не заживают
Попробуй уснуть, но не получается
Жидкость закачивается в мои легкие
Нет осязания — нет возможности чувствовать
Как я могу узнать, правда ли это?
Если это реально?
Возвращаясь снова
Приветствуется почерневшей улыбкой
Откройте — что-то не так
Вкус металла на моем языке
Мама вернулась — не нужно бояться
Прикрой меня — чтобы я не слышал
Грязная ткань вокруг моего лица
Отведи меня в лучшее место
Нет осязания — нет возможности чувствовать
Как я могу узнать, правда ли это?
Если это реально?
Телевизор в моей голове
Мой монитор продолжает отключаться
Коммуникация ломается
Вокруг лежат тела
Прикосновение к запретной плоти
Я хочу все это и не меньше
Истощенные конечности и кожура пальцев
Как я могу узнать, правда ли это?
Если это реально?
Измученные руки не теряют хватки
Тяну, пока мои мышцы не порвутся
Я молю Бога, чтобы моя душа забрала