Перевод текста песни Fiending Korpse - GGFH

Fiending Korpse (оригинал)

Everytime I get a little, I need a little more.
Never coming down again, I’m just a fiending korpse.
Everytime I get a little, I need a little more.
Doesn’t matter what it is, I’m just a fiending korpse.
Krawling through the hallways across the metal floor.
Knees and hands are bloodied — just a fiending korpse.
Back of the spoon is turning black.
Lines on the mirror — they start to krack.
Everytime I get a little, I need a little more.
Never coming down again, I’m just a fiending korpse.
Everytime I get a little, I need a little more.
Doesn’t matter what it is, I’m just a fiending korpse.
Giving me those feelings I don’t really feel.
No-one can stop me now I know that this is real.
Chemical dependancy has got it’s hands on me.
Chemical dependancy
Everytime I get a little, I need a little more.
Never coming down again, I’m just a fiending korpse.
Everytime I get a little, I need a little more.
Doesn’t matter what it is, I’m just a fiending korpse.
Krawling through the hallways across the metal floor.
Knees and hands are bloodied — just a fiending korpse.
Back of the spoon is turning black.
Lines on the mirror — they start to krack.
Giving me those feelings I don’t really feel.
Hiding in the daytime — Only out at night
Something in my head just isn’t right
Hiding from reality it’s cold outside
It’s cold outside

Изверг Корпсе (перевод)

Каждый раз, когда я получаю немного, мне нужно немного больше.
Никогда больше не спускаюсь, я просто дьявольский труп.
Каждый раз, когда я получаю немного, мне нужно немного больше.
Неважно, что это такое, я всего лишь дьявольский труп.
Ползком по коридорам по металлическому полу.
Колени и руки в крови — просто адский труп.
Тыльная сторона ложки чернеет.
Линии на зеркале — начинают трескаться.
Каждый раз, когда я получаю немного, мне нужно немного больше.
Никогда больше не спускаюсь, я просто дьявольский труп.
Каждый раз, когда я получаю немного, мне нужно немного больше.
Неважно, что это такое, я всего лишь дьявольский труп.
Давая мне те чувства, которых я на самом деле не чувствую.
Никто не может остановить меня, теперь я знаю, что это реально.
Химическая зависимость взяла меня в свои руки.
Химическая зависимость
Каждый раз, когда я получаю немного, мне нужно немного больше.
Никогда больше не спускаюсь, я просто дьявольский труп.
Каждый раз, когда я получаю немного, мне нужно немного больше.
Неважно, что это такое, я всего лишь дьявольский труп.
Ползком по коридорам по металлическому полу.
Колени и руки в крови — просто адский труп.
Тыльная сторона ложки чернеет.
Линии на зеркале — начинают трескаться.
Давая мне те чувства, которых я на самом деле не чувствую.
Прячется днем ​​— выходит только ночью
Что-то в моей голове просто не так
Скрываясь от реальности, на улице холодно
На улице холодно