Перевод текста песни Shall Rise/Shall Be Dead - George Kollias

Shall Rise/Shall Be Dead (оригинал)

Come forth,
bow to me as I Rise,
as clouds rain my blood
I Rise upon the masses,
I am the chosen one
my kingdom Rises on mortals,
across seas and skies
Desolate thoughts of wisdom
beneath a glass reality
Behold, the endless taste of rapture
who calls you to eternity,
I Raise my fist to unbelievers,
I am the faceless one born to Divine
Those who will Rise,
are those who shall Die,
thy kingdom falls from grace
as their gods are Burning
solo: George Emmanuel (Rotting Christ)
Here and beyond
you shall be my slaves,
I am the holy one,
I am the bringer of life
Come forth,
bow to me as I Rise,
I am chosen one, I welter in lust
I Rise upon the masses,
bow to the holy one
my kingdom Rises on mortals,
across seas and skies
Desolate thoughts of sanity
beneath this Empty world
Those who will Rise,
are those who shall Die,
thy kingdom falls from grace
as their gods are Burning

Восстанет/Умрет (перевод)

Выходи,
поклонись мне, когда я встаю,
как облака проливают мою кровь
Я поднимаюсь на массы,
Я избранный
мое царство возвышается над смертными,
по морям и небесам
Пустынные мысли о мудрости
под стеклянной реальностью
Вот, бесконечный вкус восторга
кто зовет тебя в вечность,
Я поднимаю кулак на неверующих,
Я безликий, рожденный Божественным
Те, кто восстанут,
это те, кто умрут,
твое царство падает от благодати
поскольку их боги горят
соло: Джордж Эммануэль (Rotting Christ)
Здесь и далее
вы будете моими рабами,
Я святой,
Я несущий жизнь
Выходи,
поклонись мне, когда я встаю,
Я избранный, я путаюсь в похоти
Я поднимаюсь на массы,
поклониться святому
мое царство возвышается над смертными,
по морям и небесам
Пустынные мысли о здравомыслии
под этим Пустым миром
Те, кто восстанут,
это те, кто умрут,
твое царство падает от благодати
поскольку их боги горят