Перевод текста песни The First One - George Jones

The First One (оригинал)

You’re the first one that I’ve ever loved this way
And the only one to ever hear me say
Take my heart and all that’s in it
It will beat for you each minute
You’re the first, and I’ll stick by you come what may
There are those I know who like to run around
But believe me I would never let you down
I could never get the notion
To put ideas like that in motion
You’re my heart’s life and the only girl in town
I don’t have a little book that’s full of names
I don’t live my life to play such foolish games
You’re my pride and my possession
While all other loves keep guessing
You’re the first one, and that’s why I’ll never change
You’re the first that’s ever made me feel like this
Yes the first to ever thrill me with a kiss
When those pretty eyes are gleaming
Makes me wonder if I’m dreaming
You’re the first one, and the last one I’ll forget

Первый Из Них (перевод)

Ты первый, кого я когда-либо любил таким образом
И единственный, кто когда-либо слышал, как я говорю
Возьми мое сердце и все, что в нем
Он будет бить для вас каждую минуту
Ты первый, и я останусь с тобой, что бы ни случилось
Я знаю тех, кто любит бегать
Но поверь мне, я никогда тебя не подведу
Я никогда не мог понять
Чтобы воплотить такие идеи в жизнь
Ты жизнь моего сердца и единственная девушка в городе
У меня нет книжечки, полной имен
Я живу не для того, чтобы играть в такие глупые игры
Ты моя гордость и моя собственность
В то время как все остальные любят гадать
Ты первый, и поэтому я никогда не изменюсь
Ты первый, кто заставил меня чувствовать себя так
Да, первый, кто взволновал меня поцелуем
Когда эти красивые глаза блестят
Заставляет меня задуматься, сплю ли я
Ты первый, а последний я забуду