Перевод текста песни Bring It Home - George Jones

Bring It Home (оригинал)

Well, I’m tired of travelin' down this rocky old road
This old heart of mine is a-hurtin' from a heavy load
Aw, it eases those away my heart went wrong
But the Lord, He know I’m about to bring it on home
Woa, I’m a-bringin' it, (I'm bringin' it, (yeah))
I’m bringin' it, (bringin' it,) um yeah
I’m bringin' it, ever talking, yeah
I said I’m a-bringin' it, hmm
This old hearts been away to long
And I’m a-bringin' it home (a-bringin' it home.)
A when the angels come and carry me away
And I have to face the Lord on the justice day
I’ve got to have the power to stand upon His throne
That means a change in my heart and I’m a-bringin' it home
Well yea, I’m a-bringin' it, (bringin' it) that’s right
I’m bringin' it, (bringin' it,) um yeah
I’m bringin' it, ever talking, yeah
I said I’m a-bringin' it, hmm
This old hearts been away to long
And I’m a-bringin' it home (a-bringin' it home.)
--- Instrumental ---
Someday, somewhere you’ll hear the trumpets sound
There’ll be lightning, and thunder and a-earthquakes in the ground
So don’t you let the devil tell you that your hope is gone
There’ll be a whole lot of hearts that will never go home
Well, that’s why I’m a-bringin' it, (I'm bring it, (yeah))
I’m bringin' it, (bringin' it,) uh huh
I’m bringin' it, ever talking, yeah
I’m a-bringin' it, hmm
This old hearts been away to long
And I’m a-bringin' it home (a-bringin' it home.)
Yeah, I’m bring' it (home), Yeah, I’m bringin' it
Well, that right I’m a bringin' it
Let’s talk in the mean time
Yeah I’m a-bringin' it, hmm…

Принеси Его Домой (перевод)

Ну, я устал путешествовать по этой каменистой старой дороге
Это мое старое сердце болит от тяжелой нагрузки
О, это облегчает тех, кто ушел, мое сердце пошло не так
Но Господь, Он знает, что я собираюсь принести это домой
Вау, я принесу это, (я принесу это, (да))
Я приношу это, (приношу это), гм, да
Я приношу это, когда-либо говорю, да
Я сказал, что принесу это, хм
Эти старые сердца давно отсутствовали
И я приношу это домой (приношу домой).
Когда ангелы приходят и уносят меня
И я должен предстать перед Господом в день правосудия
У меня должна быть сила, чтобы стоять на Его престоле
Это означает перемену в моем сердце, и я приношу ее домой
Ну да, я принесу это, (принесу), это правильно
Я приношу это, (приношу это), гм, да
Я приношу это, когда-либо говорю, да
Я сказал, что принесу это, хм
Эти старые сердца давно отсутствовали
И я приношу это домой (приношу домой).
--- Инструментальная ---
Когда-нибудь, где-нибудь ты услышишь звук трубы
Будет молния, и гром, и землетрясение в земле
Так что не позволяйте дьяволу говорить вам, что ваша надежда ушла
Будет много сердец, которые никогда не вернутся домой
Ну, вот почему я приношу это, (я приношу это, (да))
Я приношу это, (приношу это), угу
Я приношу это, когда-либо говорю, да
Я принесу это, хм
Эти старые сердца давно отсутствовали
И я приношу это домой (приношу домой).
Да, я несу это (домой), Да, я несу это
Ну, это право, я приношу это
Давай поговорим между делом
Да, я принесу это, хм ...