Перевод текста песни Choices - George Jones

Choices (оригинал)

I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
I was tempted, by an early age I’d found
I like drinkin', oh, and I never turned it down
There were loved ones but I turned them all away
Living and dying with the choices I’ve made
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
I guess I’m payin' for the things that I have done
If I could go back, oh, Lord knows I’d run
I’m still losin' this game of life I play
Living and dying with the choices I’ve made
I’ve had choices since the day that I was born
There were voices that told me right from wrong
If I had listened, no I wouldn’t be here today
Living and dying with the choices I’ve made
Living and dying with the choices I’ve made

Выбор (перевод)

У меня был выбор с того дня, как я родился
Были голоса, которые сказали мне правильное от неправильного
Если бы я слушал, нет, меня бы здесь сегодня не было
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Я был искушен, к раннему возрасту я нашел
Я люблю пить, о, и я никогда не отказывался от этого
Были любимые, но я их всех отверг
Жить и умирать с выбором, который я сделал
У меня был выбор с того дня, как я родился
Были голоса, которые сказали мне правильное от неправильного
Если бы я слушал, нет, меня бы здесь сегодня не было
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Думаю, я плачу за то, что сделал
Если бы я мог вернуться, о, Господь знает, я бы сбежал
Я все еще проигрываю эту игру жизни, в которую я играю
Жить и умирать с выбором, который я сделал
У меня был выбор с того дня, как я родился
Были голоса, которые сказали мне правильное от неправильного
Если бы я слушал, нет, меня бы здесь сегодня не было
Жить и умирать с выбором, который я сделал
Жить и умирать с выбором, который я сделал