Перевод текста песни Just a Girl I Used to Know - George Jones

Just a Girl I Used to Know (оригинал)

There’s a picture that I carry
One we made some time ago
If they ask who’s in the picture with me I say just a girl I used to know
Just a girl I used to go around with
Just a friend from long ago
I don’t tell them how lost I am without her
I say she’s just a girl I used to know
I say she’s just another girl now
Just a flame that’s lost its glow
And I say her name has slipped my mind now
And she’s just a girl I used to know
Just a girl I used to spend some time with
Just a friend from long ago
I don’t talk about the nights I cried about her
I say she’s just a girl I used to know
Just a girl I used to know

Просто Девушка Которую Я Когда То Знал (перевод)

Есть фотография, которую я ношу
Тот, который мы сделали некоторое время назад
Если они спросят, кто со мной на картинке, я скажу, что это просто девушка, которую я знал
Просто девушка, с которой я ходил
Просто давний друг
Я не говорю им, как я потерян без нее
Я говорю, что она просто девушка, которую я знал
Я говорю, что теперь она просто еще одна девушка
Просто пламя, которое потеряло свое свечение
И я говорю, что ее имя ускользнуло из моей памяти
И она просто девушка, которую я знал
Просто девушка, с которой я проводил время
Просто давний друг
Я не говорю о ночах, когда я плакал о ней
Я говорю, что она просто девушка, которую я знал
Просто девушка, которую я знал