Перевод текста песни Tennessee Whiskey - George Jones

Tennessee Whiskey (оригинал)

I used to spend my nights out in a barroom
Liquor was the only love I’d known
But you rescued me from reachin' for the bottom, baby
And you brought me back from being too far gone.
CHORUS:
And you’re as smooth as TENNESSEE WHISKEY
You’re as sweet as strawberry wine
You’re as warm as a glass of brandy
And I stay stoned on your love all the time
Oh, I looked for love in all the same old places
Found the bottom of the bottle always dry
So when you poured out your heart I didn’t waste it
'Cause there’s nothing like your love to get me high
CHORUS:
Baby, You’re as smooth as TENNESSEE WHISKEY
You’re as sweet as strawberry wine
You’re as warm as a glass of brandy
And I stay stoned on your love all the time
Honey, You’re as smooth as TENNESSEE WHISKEY
You’re as sweet as strawberry wine
You’re as warm as a glass of brandy
And I stay stoned on your love all the time

Виски Теннесси (перевод)

Раньше я проводил ночи в баре
Ликер был единственной любовью, которую я знал
Но ты спас меня от достижения дна, детка
И ты вернул меня из того, что было слишком далеко.
ПРИПЕВ:
И ты такой же гладкий, как ВИСКИ ТЕННЕССИ
Ты такой же сладкий, как клубничное вино
Ты такой же теплый, как стакан коньяка
И я все время остаюсь под кайфом от твоей любви
О, я искал любовь во всех тех же старых местах
Обнаружено, что дно бутылки всегда сухое
Поэтому, когда ты излил свое сердце, я не тратил его впустую.
Потому что нет ничего лучше твоей любви, чтобы поднять меня
ПРИПЕВ:
Детка, ты такая же гладкая, как ВИСКИ ТЕННЕССИ
Ты такой же сладкий, как клубничное вино
Ты такой же теплый, как стакан коньяка
И я все время остаюсь под кайфом от твоей любви
Дорогая, ты такая же гладкая, как ВИСКИ ТЕННЕССИ
Ты такой же сладкий, как клубничное вино
Ты такой же теплый, как стакан коньяка
И я все время остаюсь под кайфом от твоей любви