Перевод текста песни Someone Sweet To Love - George Jones

Someone Sweet To Love (оригинал)

Mama knows her child is ailing
What is wrong there ain’t no telling
She don’t know what’s run my fever up
She wants to take me to the clinic
I don’t need to see no dentist
All I need is someone sweet to love
Don’t you bring me Doctor Jake
I’m strong enough to swim a lake
All I need is what I’m dreaming of
She lives just some corner
Help me out or I’m a goner
I’ve gotta find me someone sweet to love
Yes I work hard to make my money
Like the beehives love their honey
Everything but one fits like a glove
So don’t send me a nice long letter
Asking me if I feel better
All I need is someone sweet to love

Кто-То Сладкий, Чтобы Любить (перевод)

Мама знает, что ее ребенок болен
Что не так, не сказать
Она не знает, что вызвало мою лихорадку.
Она хочет отвезти меня в клинику
Мне не нужно видеть стоматолога
Все, что мне нужно, это кого-то, кого можно любить
Не приводите ли вы меня, доктор Джейк
Я достаточно силен, чтобы переплыть озеро
Все, что мне нужно, это то, о чем я мечтаю
Она живет в каком-то углу
Помогите мне или я конченый человек
Я должен найти себе кого-нибудь, кто будет сладко любить
Да, я много работаю, чтобы заработать деньги
Как ульи любят свой мед
Все, кроме одного, подходит как перчатка
Так что не присылайте мне красивое длинное письмо
Спрашивая меня, чувствую ли я себя лучше
Все, что мне нужно, это кого-то, кого можно любить