| Just one more drink before we leave
| Еще один напиток, прежде чем мы уйдем
|
| To help us with our make believe
| Чтобы помочь нам с нашим притворством
|
| Cause emptiness oh is nothing new
| Потому что в пустоте нет ничего нового
|
| To those who hurt unlike me and you
| Тем, кому больно, в отличие от меня и тебя
|
| Our rented place on the north side of town
| Наше арендованное место на северной стороне города
|
| With easy terms and no love down
| С легкими условиями и без любви вниз
|
| In a room where lonely hearts can mend
| В комнате, где одинокие сердца могут исправиться
|
| And in a game where losers like you and me play to win
| И в игре, где такие проигравшие, как ты и я, играем, чтобы выиграть
|
| Far away from the arms that won’t even miss us tonight
| Вдали от рук, которые даже не пропустят нас сегодня вечером
|
| We feel of the need where love used to be in our lives
| Мы чувствуем потребность там, где раньше любовь была в нашей жизни
|
| And the walls don’t talk and the shadows fall and never tell
| И стены не разговаривают, и тени падают, и ничего не говорят.
|
| Where our passion leads in the secrecy of a night spell
| Куда ведет наша страсть в тайне ночного заклинания
|
| Night spell night spell
| Ночное заклинание Ночное заклинание
|
| We let go the spell is gone
| Мы отпускаем заклинание
|
| And all that’s left is going home
| И все, что осталось, это вернуться домой
|
| Going home to a world that only waits until
| Возвращение домой в мир, который только и ждет, пока
|
| We’re just going to run again
| Мы просто собираемся снова бежать
|
| From all the things we feel
| Из всего, что мы чувствуем
|
| Far away from the arms that won’t even miss us tonight… | Далеко от рук, которые даже не пропустят нас сегодня вечером ... |