Перевод текста песни Pretty Little Lady from Beaumont Texas - George Jones

Pretty Little Lady from Beaumont Texas (оригинал)

It’s not that blue Mercedes Benz
That she could give to me
It’s not that if she married me
That I would be set free.
It’s not that she’s just barrels of fun
That makes me fall so hard
That pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil well in her yard.
It’s not because she could be
In a playboy centerfold
That makes me want to take her back
With here and her black gold.
It’s not because she’s barrels of fun
That my heart pumps so hard
For that pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard.
--- Instrumental ---
All that stock in Texas gold
Don’t mean a thing to me
I buy my oil at K-Mart
I buy one and get one free.
I’d love her if she didn’t have
Those paid up credit cards
That pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard.
It’s not because she could be
In a playboy centerfold
That makes me want to take her back
With here and her black gold.
It’s not because she’s barrels of fun
That my heart pumps so hard
For that pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard.
That pretty little lady from Beaumnt, Texas
With the oil wells in her yard…

Хорошенькая Маленькая леди из Бомонта, штат Техас (перевод)

Это не тот синий Mercedes Benz
Что она могла дать мне
Дело не в том, что если бы она вышла за меня замуж
Что меня освободят.
Дело не в том, что она просто бочка веселья
Это заставляет меня так сильно падать
Эта симпатичная маленькая леди из Бомнта, штат Техас
С нефтяной скважиной во дворе.
Это не потому, что она может быть
На развороте плейбоя
Это заставляет меня хотеть вернуть ее
Причём здесь и её чёрное золото.
Это не потому, что она веселая
Что мое сердце так сильно бьется
Для той хорошенькой леди из Бомнта, штат Техас.
С нефтяными скважинами во дворе.
--- Инструментальная ---
Весь этот запас техасского золота
Ничего не значит для меня
Я покупаю масло в K-Mart
Я покупаю одну и получаю другую бесплатно.
Я бы любил ее, если бы у нее не было
Эти оплаченные кредитные карты
Эта симпатичная маленькая леди из Бомнта, штат Техас
С нефтяными скважинами во дворе.
Это не потому, что она может быть
На развороте плейбоя
Это заставляет меня хотеть вернуть ее
Причём здесь и её чёрное золото.
Это не потому, что она веселая
Что мое сердце так сильно бьется
Для той хорошенькой леди из Бомнта, штат Техас.
С нефтяными скважинами во дворе.
Эта симпатичная маленькая леди из Бомнта, штат Техас
С нефтяными скважинами во дворе…