Перевод текста песни I Take the Chance - George Jones

I Take the Chance (оригинал)

I’ll take the chance
To lose my soul, my life, my pride
I’ll take the chance
To be with you
I tried to live
My life the best I can
I prayed I’d never cheat
To heed
My hearts command
But did you know
You are my tried and true?
I wonder if you think
I’d do the same by you
I’ll take the chance
Of causing you to doubt my love
I’ll take the chance
To be with you
I know it’s wrong
For us to
And when you hold me in
Your arms I can’t resist
I have a home
And some one tried and true
I know I’ll lose it all
If I would dream of you
I’ll take the chance
To lose my soul, my life, my pride
I’ll take the chance
To be with you…

Я рискну (перевод)

я рискну
Потерять свою душу, свою жизнь, свою гордость
я рискну
Быть с тобой
я пытался жить
Моя жизнь лучше, чем я могу
Я молился, чтобы никогда не обманывать
Прислушаться
Мое сердце командует
Но знаете ли вы
Ты мой проверенный и верный?
Интересно, думаете ли вы,
Я бы сделал то же самое с тобой
я рискну
Заставить тебя усомниться в моей любви
я рискну
Быть с тобой
Я знаю, что это неправильно
Для нас
И когда ты держишь меня
Твои руки я не могу устоять
у меня есть дом
И кто-то пытался и правда
Я знаю, что потеряю все это
Если бы я мечтал о тебе
я рискну
Потерять свою душу, свою жизнь, свою гордость
я рискну
Быть с тобой…