Перевод текста песни Have You Seen My Chicken - George Jones

Have You Seen My Chicken (оригинал)

Well, me and me hen was a-roostin' high last night on the roostin' pole
When I got up this mornin' Lord, my roostin' pole was cold
This hen told me that she was mine last night when the feathers flew
But she must have flew the coup with another cock a doodle doo
Have you seen my chicken, have you seen my chicken?
Have you seen my chicken, have you seen my hen?
Have you seen my chicken, have you seen my chicken?
Have you seen my chicken, she’s gone again?
--- Instrumental ---
I like a chicken early in the mornin', I like a chicken late at night
And if I don' get my chicken, gonna be a chicken fight
No, I don’r want no other rooster a-roostin' where I do
I don’t want to lose her 'cause she’s a fine girl livin' good
Have you seen my chicken, have you seen my chicken?
Have you seen my chicken, have you seen my hen?
Have you seen my chicken, have you seen my old chick?
Have you seen my little honey, she’s gone again…

Ты Не Видел Моего Цыпленка (перевод)

Ну, я и я, курица, прошлой ночью были на насестах на шесте
Когда я встал сегодня утром, Господь, мой шест был холодным
Эта курица сказала мне, что она была моей прошлой ночью, когда перья полетели
Но она, должно быть, совершила переворот с другим членом, дудл-ду
Ты видел мою курицу, ты видел мою курицу?
Ты видел мою курицу, ты видел мою курицу?
Ты видел мою курицу, ты видел мою курицу?
Ты видел мою курицу, она опять ушла?
--- Инструментальная ---
Я люблю курицу рано утром, я люблю курицу поздно ночью
И если я не получу свою курицу, будет куриная драка
Нет, я не хочу, чтобы другой петух гулял там, где я
Я не хочу потерять ее, потому что она хорошая девушка, живущая хорошо
Ты видел мою курицу, ты видел мою курицу?
Ты видел мою курицу, ты видел мою курицу?
Ты видел мою курицу, ты видел мою старую курицу?
Ты видел мою миленькую, она снова ушла...