| You say that I am changing
| Вы говорите, что я меняюсь
|
| I guess I will before too long
| Думаю, скоро я это сделаю
|
| Will you give me a way out or a past to live down?
| Вы дадите мне выход или прошлое, чтобы жить?
|
| Either way it couldn’t be worse than it is now
| В любом случае, хуже, чем сейчас, быть не может
|
| I’m watching while a wild dog makes ripples round and round
| Я смотрю, как дикая собака делает рябь по кругу
|
| Is every single whisper a life that we should know by now
| Является ли каждый шепот жизнью, которую мы должны знать сейчас
|
| Or is it just a sound?
| Или это просто звук?
|
| Something keeps a river from sinking into the ground
| Что-то удерживает реку от погружения в землю
|
| Was I ever any different?
| Был ли я когда-нибудь другим?
|
| It’s the simplest ones, the simplest ones
| Это самые простые, самые простые
|
| White lies in the night
| Белый лежит в ночи
|
| If I could be yours then you could be mine
| Если бы я мог быть твоим, тогда ты мог бы быть моим
|
| As long as it rhymes
| Пока это рифмуется
|
| It’s all that I’ll ever need
| Это все, что мне когда-либо понадобится
|
| I hear white lies in the night
| Я слышу белую ложь в ночи
|
| If I could be yours and you could be mine
| Если бы я мог быть твоим, а ты мог бы быть моим
|
| We keep what we hide
| Мы храним то, что скрываем
|
| And you told such simple lies
| И ты сказал такую простую ложь
|
| Now that we are free, Verona, won’t you keep me out?
| Теперь, когда мы свободны, Верона, ты не отпустишь меня?
|
| Drive me to the city where every building shouts
| Отвези меня в город, где кричит каждое здание
|
| I want to hear some people
| Я хочу услышать некоторых людей
|
| I want to leave the windows down
| Я хочу оставить окна открытыми
|
| I never will believe you
| Я никогда не поверю тебе
|
| You should know why by now, whoa
| Вы уже должны знать, почему, эй
|
| It is the simplest things we want, whoa
| Это самые простые вещи, которые мы хотим, эй
|
| But we can never see enough, whoa
| Но мы никогда не сможем увидеть достаточно, эй
|
| And it’s the simplest things we want, whoa
| И это самые простые вещи, которые мы хотим, эй
|
| And it’s the simplest ones, the simplest ones
| И это самые простые, самые простые
|
| White lies in the night
| Белый лежит в ночи
|
| If I could be yours then you could be mine
| Если бы я мог быть твоим, тогда ты мог бы быть моим
|
| As long as it rhymes
| Пока это рифмуется
|
| It’s all that I’ll ever need
| Это все, что мне когда-либо понадобится
|
| I hear white lies in the night
| Я слышу белую ложь в ночи
|
| If I could be yours then you could be mine
| Если бы я мог быть твоим, тогда ты мог бы быть моим
|
| We keep what we hide
| Мы храним то, что скрываем
|
| And you told such simple lies | И ты сказал такую простую ложь |