Перевод текста песни Lover's Game - OG, Geographer, Gé

Lover's Game (оригинал)

Well, I just cannot tell one from the other
That’s the way it’s got to be
So I lay my feet in front of the other
'Til they come right back to me
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
Well, they say you get it if you got it coming
It’s a lie we’ve got to keep;
And when I close my eyes my mind starts to running
But it’s you I want to see
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
I wonder who’s watching
Underneath the night somewhere
I wonder if we’re all so far, now
From who we were
I wonder if I lived for nothin';
I wonder if I did at all
I wonder if I ever loved you
For who you are
Well, I just cannot tell one from the other
That’s the way it’s got to be
So I lay my feet in front of the other
'Til they come right back to me
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
We were born to die fools
We were born to die fools

Lover's Game (перевод)

Ну, я просто не могу отличить одно от другого
Так и должно быть
Поэтому я кладу ноги перед другим
«Пока они не вернутся ко мне
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Ну, они говорят, что ты получишь это, если у тебя это получится
Это ложь, которую мы должны хранить;
И когда я закрываю глаза, мой разум начинает работать
Но я хочу видеть тебя
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
интересно, кто смотрит
Где-то под ночью
Интересно, мы все так далеко, сейчас
От того, кем мы были
интересно, зря я жил;
Интересно, сделал ли я вообще
Интересно, любил ли я тебя когда-нибудь?
Для того, кто вы
Ну, я просто не могу отличить одно от другого
Так и должно быть
Поэтому я кладу ноги перед другим
«Пока они не вернутся ко мне
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы ничего не можем сделать
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы родились, чтобы умереть дураками
Мы родились, чтобы умереть дураками