Перевод текста песни The Deceiver - Sweet Oblivion, Geoff Tate

The Deceiver (оригинал)

Earned your redemption with a tear
You’re so ambitious, I’m fighting my issues
Try, call my name and I’ll appear
Then I’ll come back for more until we’re done
And please forgive me if I’m coming after you
Into the meadows creep the damned
Into the rivers of my thoughts
I’ll be the fool walking in disguise
I guess my chase is over
Confused in my lone delusional summer
Before my face a cold rain falls
Who’s the deceiver?
Removed the witness of my fear
You’re mean and vicious, you do smell suspicious
I got a mission I believe
Inside my twisted soul, a shapeless god
And please forgive me if I’m coming after you
Walking in disguise
I guess my chase is over
Confused in my lone delusional summer
Before my face a cold rain falls
Who’s the deceiver?
Once in a lifetime, forever you mean
Waiting for someone
(Where's your peace of mind?)
Please purify me from all my sins
I’m falling down
Digging a hole
I guess my chase is over
Confused in my lone delusional summer
Before my face a cold rain falls
Who’s the deceiver?

Обманщик (перевод)

Заработал свое искупление со слезой
Ты такой амбициозный, я борюсь со своими проблемами
Попробуй, назови мое имя, и я появлюсь
Тогда я вернусь за добавкой, пока мы не закончим
И, пожалуйста, прости меня, если я пойду за тобой
На луга ползут проклятые
В реки моих мыслей
Я буду дураком, переодетым
Думаю, моя погоня окончена
Запутался в моем одиноком бредовом лете
Перед моим лицом падает холодный дождь
Кто обманщик?
Удален свидетель моего страха
Ты злой и злобный, ты подозрительно пахнешь
У меня есть миссия, я верю
В моей искривленной душе бесформенный бог
И, пожалуйста, прости меня, если я пойду за тобой
Прогулка в маскировке
Думаю, моя погоня окончена
Запутался в моем одиноком бредовом лете
Перед моим лицом падает холодный дождь
Кто обманщик?
Один раз в жизни, навсегда, ты имеешь в виду
Ждать кого-то
(Где твое душевное спокойствие?)
Пожалуйста, очисти меня от всех моих грехов
Я падаю
Копать отверстие
Думаю, моя погоня окончена
Запутался в моем одиноком бредовом лете
Перед моим лицом падает холодный дождь
Кто обманщик?