Перевод текста песни Faceless Things - Geoda

Faceless Things (оригинал)

Migrating from countryside to cities
Economic schemes that can’t avoid
Cultivation of fear to mute the spirit
Cities where human herds can be controlled
Don’t let me touch the ground
Don’t let me feel the earth
Don’t let me feed myself
Mould me into a slave
Broken chains I hear in the air
Lies are growing too high
The structure is about to collapse
The plan is coming to it’s end
Global corporations faceless thieves
Feeding us with shit to make us weaker
Soil ruined with genetically modified seeds
Despoiling nature of its riches
Creators of one dream we’re all forced to reach
It demands every drop of sweat and energy
No time to know ourselves, no will to think
Reward only for frivolity
Don’t let me touch the ground
Don’t let me know the earth
Don’t let me see myself
Mould me into a slave
International banks faceless thieves
Enchaining with money they freely print
Imposing their rules buying our leaders
Selling us the cures for their diseases
Migrating from countryside to cities
Becoming prisoners without bars
Self-sufficiency is an enemy
Evil hand taking over land
The darkest power elite, faceless kings
Sowing hatred, feeding on our pain
Crisis and wars made to maintain domain
Living and dying for those faceless things (thieves + kings)

Faceless Things (перевод)

Миграция из сельской местности в города
Экономические схемы, которых не избежать
Культивирование страха, чтобы заглушить дух
Города, в которых можно контролировать человеческие стада
Не дай мне коснуться земли
Не дай мне почувствовать землю
Не позволяй мне кормить себя
Преврати меня в раба
Сломанные цепи я слышу в воздухе
Ложь растет слишком высоко
Конструкция вот-вот рухнет
План подходит к концу
Безликие воры мировых корпораций
Кормят нас дерьмом, чтобы сделать нас слабее
Почва испорчена генетически модифицированными семенами
Разоряя природу его богатства
Создатели одной мечты, к которой мы все вынуждены идти
Это требует каждой капли пота и энергии
Нет времени, чтобы узнать себя, нет желания думать
Награда только за легкомыслие
Не дай мне коснуться земли
Не дай мне узнать землю
Не дай мне увидеть себя
Преврати меня в раба
Безликие воры международных банков
Enchain с деньгами, которые они свободно печатают
Навязывая свои правила, покупая наших лидеров
Продавая нам лекарства от своих болезней
Миграция из сельской местности в города
Стать заключенными без решетки
Самодостаточность – враг
Злая рука захватывает землю
Самая темная правящая элита, безликие короли
Сеем ненависть, питаемся нашей болью
Кризис и войны, созданные для поддержания домена
Жизнь и смерть за эти безликие вещи (воры + короли)