Перевод текста песни Reception of Cadavers - General Surgery

Reception of Cadavers (оригинал)

Hospitality in excess
Where the dearly departed rest
Badly diguised glee
And crudely concealed zest
Discretely cart in the stiffs
Out of reach of prying eyes
Descend into the realm
Of disputable medical practice
Deteriorating shells
Carted into this cadaverous abyss
Discretely cart in the stiffs
Out of reach of prying eyes
Finely honed beguilement
Conceal the true intent
Of pathological deviance
The desecration imminent
Retaining a front of respect
In the watchful eyes of the public
But down in the bowels of the morgue
The methods become more drastic
Skewered and ravaged with unbounded bliss
The cold meat is pillaged with impetuous zeal
The facade of courtesy shed with relief
Replaced with a frenzied ecstatic butchery
Seemingly pointless havoc
Is our profession’s forte
A haven for our inclination
For anatomical carnage
As stocks are yet replenished
Reverence abounds
In solemn silence the deceased are wheeled
Into our aberrant netherworld

Прием трупов (перевод)

Гостеприимство в избытке
Где покой усопших
Плохо замаскированное ликование
И грубо скрытая изюминка
Незаметно тележка в жесткости
Вне досягаемости посторонних глаз
Спуститься в царство
спорной медицинской практики
Ухудшение оболочки
Занесены в эту трупную бездну
Незаметно тележка в жесткости
Вне досягаемости посторонних глаз
Тонко отточенное обольщение
Скрыть истинное намерение
Патологического отклонения
Неизбежное осквернение
Сохранение уважения
В зорких глазах публики
Но в недрах морга
Методы становятся более радикальными.
Пронзенный и разоренный безграничным блаженством
Холодное мясо разграблено с безудержным рвением
Фасад беседки с рельефом
Заменено бешеной экстатической бойней
Казалось бы, бессмысленный хаос
Сильная сторона нашей профессии
Рай для наших склонностей
Для анатомической бойни
Поскольку запасы еще не пополнены
Благоговение изобилует
В торжественной тишине везут умерших
В наш аберрантный преисподнюю