Перевод текста песни Up There - Gene Loves Jezebel

Up There (оригинал)

How soft you feel, so sweet
How thin, how lean, how sleek
You came like some star
Like the lovers we all dream of
You can take me up there
I’ll be willing, I promise, there
You can take me beyond there
I won’t let you down
You are the one
I’ve died a thousand times
You are the one
I’ll live for the moments in between
Up there, yes you’re up there
Up there, take me up there
Out on the skyway
Out on the skyway
You can take me up there
I promise I’ll wait
You can take me beyond there
I won’t be late
Up there, you take me up there
Up there, you take me up there

Там Наверху (перевод)

Как мягко ты чувствуешь себя, так мило
Какая худенькая, какая стройная, какая гладкая
Ты пришел как какая-то звезда
Как любовники, о которых мы все мечтаем
Вы можете взять меня туда
Я буду готов, обещаю, там
Вы можете взять меня туда
Я не подведу тебя
Ты единственный
Я умирал тысячу раз
Ты единственный
Я буду жить для моментов между
Там, наверху, да, ты там
Там, наверху, возьми меня туда
На небосводе
На небосводе
Вы можете взять меня туда
Я обещаю, что буду ждать
Вы можете взять меня туда
я не опоздаю
Там, наверху, ты возьмешь меня туда
Там, наверху, ты возьмешь меня туда