Перевод текста песни Last Year - Gene Loves Jezebel

Last Year (оригинал)

Last year when the river ran dry
All my hopes and dreams were alive
Then I promised you everything
Was I wrong to call your name?
Like the wind, was it all in vain?
You were my possession
And I loved you
Was I wrong to tell you that
My word was falling apart?
You were my savior
And I love you, I love you, I love you
I loved your lips so rich and true
All my dreams were made up for you
It really doesn’t matter
If we don’t belong
Was I wrong to call your name?
Like the wind, was it all in vain?
You were my savior
And I love you
I’m in a lonely place
It’s where I hide away
It’s a lonely, lonely place
Don’t you say goodbye
Just wait a while
Don’t say goodbye
Don’t say it, don’t say it, don’t say it

прошлый год (перевод)

В прошлом году, когда река высохла
Все мои надежды и мечты были живы
Тогда я обещал тебе все
Я ошибся, назвав тебя по имени?
Как ветер, все было напрасно?
Ты был моим владением
И я любил тебя
Я был неправ, говоря вам, что
Мое слово разваливалось?
Ты был моим спасителем
И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я любил твои губы, такие богатые и искренние
Все мои мечты были созданы для тебя
Это действительно не имеет значения
Если мы не принадлежим
Я ошибся, назвав тебя по имени?
Как ветер, все было напрасно?
Ты был моим спасителем
И я люблю тебя
я в одиноком месте
Это место, где я прячусь
Это одинокое, одинокое место
Не прощайся
Просто подождите
Не прощайся
Не говори, не говори, не говори