Перевод текста песни Jealous - Gene Loves Jezebel

Jealous - Gene Loves Jezebel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jealous, исполнителя - Gene Loves Jezebel. Песня из альбома The Best Of Gene Loves Jezebel - Voodoo Dollies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.12.1999
Лейбл звукозаписи: Beggars Banquet
Язык песни: Английский

Jealous

(оригинал)
I really notice that you don’t sleep at night
Say why do you worry, why you hurting inside?
Who’s hurt you baby?
I like you a lot
You are so beautiful and that is a fact
Yeah, yeah
Jealous
I watch the sun, it cuts through the cloudy skies
It heals these wounds and makes me glad to be alive
So don’t you worry, no don’t you worry
I’ll make you happy, happy
Yeah, yeah
Something’s wrong, something’s wrong with you
Jealous, yeah
Something’s really wrong, something’s wrong with you
Jealous, Jealous, Jealous, Jealous
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Jealous, Jealous
I spot two lovers on the Old Brompton Road
I feel so jealous, I need someone to hold
Who’s hurt you baby?
I Like you a lot
I look at you and I know that something’s up
Something’s wrong, something’s wrong with you
Jealous
Something’s really wrong, something’s wrong with you
Jealous, Jealous, Jealous, Jealous
How do you like the cat
Kitty, kitty, kitty

Ревнивый

(перевод)
Я действительно замечаю, что ты не спишь по ночам
Скажи, почему ты волнуешься, почему тебе больно внутри?
Кто тебя обидел, детка?
Ты мне очень нравишься
Ты такая красивая, и это факт
Ага-ага
Ревнивый
Я смотрю на солнце, оно прорезает облачное небо
Это лечит эти раны и радует меня, что я жив
Так что не волнуйся, нет, не волнуйся
Я сделаю тебя счастливым, счастливым
Ага-ага
Что-то не так, что-то не так с тобой
Ревнивый, да
Что-то действительно не так, что-то не так с тобой
Ревнивый, ревнивый, ревнивый, ревнивый
Ага-ага
Ага-ага
Ревнивый, ревнивый
Я вижу двух влюбленных на Олд Бромптон-роуд
Я так ревную, мне нужно, чтобы кто-то держал
Кто тебя обидел, детка?
Ты мне очень нравишься
Я смотрю на тебя и знаю, что что-то не так
Что-то не так, что-то не так с тобой
Ревнивый
Что-то действительно не так, что-то не так с тобой
Ревнивый, ревнивый, ревнивый, ревнивый
Как тебе кот
Кис кис кис
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Break the Chain 1999
Desire 2006
The Motion of Love 1999
Psychological Problems 2005
Screaming For Emmalene 2005
Josephina 1999
Sweetest Thing 1999
Heartache 1999
Bruises 1999
Desire (Come and Get It) 1999
Screaming (For Emmalene) 2005
Cow 2005
Scheming 2005
Always a Flame 1999
Shaving My Neck 2005
Pop Tarantula 2005
Bread From Heaven 2005
Shower Me With Brittle Punches 2005
Wraps And Arms 2005
Gorgeous 2005

Тексты песен исполнителя: Gene Loves Jezebel