Перевод текста песни Drowning Crazy - Gene Loves Jezebel

Drowning Crazy (оригинал)

You know that I
Don’t want to go to work
You know that I
Don’t wanna feel no pain
I just want someone to talk to
I need somebody to love
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
I’m drowning crazy
Just like this, just like this
Take my bones and lay them down
Caress the neck below my head
The king of the sea is calling
He knows exactly who you are
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
I’m drowning crazy
The king of the sea is calling (ie Neptune)
He knows exactly who you are
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
Somebody chasin'
I’m drowning crazy
You live for today, no tomorrow
Drowning, drowning crazy
When you twist so hard
You gonna fall so fast
Drowning crazy, drowning crazy
You won’t touch the ground
Drowning crazy
No tomorrow, no

Утопающий Сумасшедший (перевод)

Ты знаешь, что я
Не хочу идти на работу
Ты знаешь, что я
Не хочу чувствовать боль
Я просто хочу, чтобы кто-то поговорить с
Мне нужно кого-то любить
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
я тону с ума
я тону с ума
Вот так, вот так
Возьми мои кости и положи их
Ласкай шею под моей головой
Царь морской зовет
Он точно знает, кто вы
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
я тону с ума
я тону с ума
Царь морской зовет (т.е. Нептун)
Он точно знает, кто вы
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
я тону с ума
Кто-то преследует
я тону с ума
Ты живешь сегодняшним днем, а не завтра
Утопление, утопление с ума
Когда ты так сильно крутишься
Ты собираешься упасть так быстро
С ума схожу, схожу с ума
Вы не коснетесь земли
Утопление с ума
Нет завтра, нет