Перевод текста песни Brand New Moon - Gene Loves Jezebel

Brand New Moon (оригинал)

A brand new moon, breaks open in the autumn night
It slowly makes its way across the starry sky
I’m loving you, I hope you love it too
I’m loving you, I hope you love it too
Just give me a word and a sign
To make it happen, say a line
Your eyes are an ocean, reflections of a starry sky
It’s up to you, to make the serpent shine
I’m loving you, I hope you love me too
I’m loving you, I hope you love me too
There comes a time, when everything feels right
You can read the signs, it says that you’re mine
I’m loving you
I’m loving you
Only you
I’m loving you
I’m loving you
Only you
A brand new moon, breaks open an autumn night
It slowly makes its way across the starry sky
I’m loving you, I know you love me too
I’m loving you, I know you love me too
There comes a time, when everything feels right
You can read the signs, it says that you’re mine
'Cause I’ve got a brand new moon, I’ve got a brand new moon
I’ve got a brand new moon…

Новолуние (перевод)

Совершенно новая луна, открывается осенней ночью
Медленно движется по звездному небу
Я люблю тебя, надеюсь, ты тоже любишь
Я люблю тебя, надеюсь, ты тоже любишь
Просто дай мне слово и знак
Чтобы это произошло, произнесите строку
Твои глаза - океан, отражения звездного неба
Это зависит от вас, чтобы заставить змея сиять
Я люблю тебя, надеюсь, ты тоже любишь меня
Я люблю тебя, надеюсь, ты тоже любишь меня
Наступает время, когда все кажется правильным
Вы можете прочитать знаки, там написано, что ты мой
Я люблю вас
Я люблю вас
Только ты
Я люблю вас
Я люблю вас
Только ты
Совершенно новая луна, открывается осенняя ночь
Медленно движется по звездному небу
Я люблю тебя, я знаю, что ты тоже любишь меня
Я люблю тебя, я знаю, что ты тоже любишь меня
Наступает время, когда все кажется правильным
Вы можете прочитать знаки, там написано, что ты мой
Потому что у меня новая луна, у меня новая луна
У меня новая луна…