Перевод текста песни Forgive Me - Gene Chandler

Forgive Me (оригинал)

A harsh word stirs up anger,
But a gentle one turns away wrath.
A harsh word stirs up anger,
But a gentle one turns away wrath.
Ohh Oh Oh
Even on a golden day,
It can turn your skies gray.
Even when your in your happiest mood,
People can still be rude.
Ohh Oh Oh
Ohh Oh Oh Oh Oh Oh
Dont let them break you down,
And Ohh Oh Oh Oh Oh Oh
Don’t let them push you to the ground

прости меня (перевод)

Грубое слово возбуждает гнев,
А кроткий гнев отвращает.
Грубое слово возбуждает гнев,
А кроткий гнев отвращает.
О, о, о, о
Даже в золотой день,
Это может сделать ваше небо серым.
Даже когда ты в самом счастливом настроении,
Люди по-прежнему могут быть грубыми.
О, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
Не дай им сломить тебя,
И о, о, о, о, о, о, о
Не позволяйте им столкнуть вас с ног