Перевод текста песни Does She Have A Friend For Me? - Gene Chandler

Does She Have A Friend For Me? (оригинал)

She’s so easy to look at, she’s got style, she’s got grace
I would do anything just to be in your place
You’re my best friend you know that i would do you no wrong
There’s a moon out tonight I don’t wanna be alone
Ask her, ask her
Does she have a friend for me
Does she, does she
Does she have a friend for me
We could fly down to ginos
Maybe date and a show
We could come back to my place
Where the lights are down low
I know love is a gamble, got my eyes open wide
Spin my heart like a wheel
I feel lucky tonight
Ask her, ask her
Does she have a friend for me
Does she, does she
Does she have a friend for me
I just wanna know
Cause that pretty little thing you got there
All i know is somethin' would happen
Does she (does she does she) oh does she
I got a little money in my pocket
And i wanna…
Is that one out there for me
You could do me the favor
Get me sick off the blues
Here’s a dime for the phone
I don’t think she’d refuse
You’re my best friend i know that
You would do me no wrong
I just want me a woman i could call my own
Ask her ask her
Does she have a friend for me
Does she does she
Does she have a friend for me
I just wanna know
Cause that pretty little thing you got there
All i know is somethin' would happen
Does she (does she does she) oh does she
I got a little money in my pocket
And i wanna…
Is that one out there for me
Ask her ask her
Does she have a friend for me
Does she does she
Does she have a friend for me

У Нее Есть Друг (перевод)

На нее так легко смотреть, у нее есть стиль, у нее есть грация
Я бы сделал все, чтобы быть на твоем месте
Ты мой лучший друг, ты знаешь, что я не сделаю тебе ничего плохого
Сегодня луна, я не хочу быть один
Спроси ее, спроси ее
У нее есть друг для меня?
Она, она
У нее есть друг для меня?
Мы могли бы слетать к джиносам
Может быть, свидание и шоу
Мы могли бы вернуться ко мне
Где огни вниз низко
Я знаю, что любовь - это азартная игра, широко раскрыл глаза
Вращай мое сердце, как колесо
Мне сегодня повезло
Спроси ее, спроси ее
У нее есть друг для меня?
Она, она
У нее есть друг для меня?
я просто хочу знать
Потому что у тебя есть эта миленькая штучка.
Все, что я знаю, что-то произойдет
Она (делает ли она) о, она
У меня есть немного денег в кармане
И я хочу…
Это для меня?
Вы могли бы сделать мне одолжение
Меня тошнит от блюза
Вот десять центов на телефон
Я не думаю, что она отказалась бы
Ты мой лучший друг, я знаю это
Вы не сделаете мне ничего плохого
Я просто хочу себе женщину, которую я мог бы назвать своей
Спроси ее спроси ее
У нее есть друг для меня?
Она делает она
У нее есть друг для меня?
я просто хочу знать
Потому что у тебя есть эта миленькая штучка.
Все, что я знаю, что-то произойдет
Она (делает ли она) о, она
У меня есть немного денег в кармане
И я хочу…
Это для меня?
Спроси ее спроси ее
У нее есть друг для меня?
Она делает она
У нее есть друг для меня?