Перевод текста песни Bless Our Love - Gene Chandler

Bless Our Love (оригинал)

And God forgive us
Our temptations
He knows that we have
Been tempted beyond
And above humiliation
(God bless our love)
Will he be by our side
When we need a guide
And as he blessed
The stars above
Oh, God bless our love
When our emotions
Are playing games
And we don’t know
Right from wrong
As we began feeling ashamed
We’ll get down on
Our knees and pray
And thank God every day
For showing us the
Right way to love and believe
That he’ll be by our side
And as he’s blessed
The stars above
Oh, God bless our love
(God bless our love)
God bless our love
(God bless our love)
God bless our love
(God bless our love)
God bless our love

Bless Our Love (перевод)

И Бог простит нас
Наши соблазны
Он знает, что у нас есть
Был соблазнен за
И выше унижения
(Боже, благослови нашу любовь)
Будет ли он рядом с нами
Когда нам нужен гид
И когда он благословил
Звезды выше
О, Боже, благослови нашу любовь
Когда наши эмоции
Играют в игры
И мы не знаем
Правильно от неправильного
Когда нам стало стыдно
Мы спустимся на
Наши колени и молиться
И слава богу каждый день
За то, что показали нам
Правильный способ любить и верить
Что он будет рядом с нами
И поскольку он благословлен
Звезды выше
О, Боже, благослови нашу любовь
(Боже, благослови нашу любовь)
Боже благослови нашу любовь
(Боже, благослови нашу любовь)
Боже благослови нашу любовь
(Боже, благослови нашу любовь)
Боже благослови нашу любовь