Перевод текста песни 252 - Gem Club

252 (оригинал)

the cells of this body
have all lost their memory
confused by each other
to work out of order
and i hate that they require
the need to be together
how could they go wrong
this terrible anatomy
will surely get the best of me maybe they’d grow in someone else
we head back to your place
it’s not such a nice place
i’m still a little nervous
i thought that you would notice
and i hate that this requires
for us to be together
maybe i was wrong
a simple little strategy
to get rid of all that’s wrong with me maybe they’d grow in someone else
watch as they grow in someone else

(перевод)

клетки этого тела
все потеряли память
смущены друг другом
работать не по порядку
и я ненавижу, что они требуют
потребность быть вместе
как они могли пойти не так
эта ужасная анатомия
обязательно возьмут верх надо мной, может быть, они вырастут в ком-то другом
мы возвращаемся к вам
это не такое уж хорошее место
я все еще немного нервничаю
я думал, что ты заметишь
и я ненавижу, что это требует
чтобы мы были вместе
может быть, я был неправ
простая маленькая стратегия
чтобы избавиться от всего, что со мной не так, может быть, они вырастут у кого-то другого
смотреть, как они растут в ком-то еще