Перевод текста песни In Waves - Gaz Coombes

In Waves (оригинал)

I went for a strange dive
Walked to the beat all night
I couldn’t buy a space ride
So I bought an old guitar
I don’t fear strangers
There’s just no space in my head
I can’t feel my mind
I guess my body knows it
I’ve been seeing strange lights
What could it mean fräulein
I couldn’t bend space time
Maybe I should crawl in bed
But I don’t hear voices
They’ve got no place in my head
Your touch fill my heart
It makes my body lose it
My blood’s in waves
For your taste
For the whole night
My blood’s in waves
For your taste
For the whole night

В Волнах (перевод)

Я пошел на странное погружение
Ходил в такт всю ночь
Я не мог купить полет в космос
Так что я купил старую гитару
Я не боюсь незнакомцев
В голове просто нет места
Я не чувствую своего разума
Я думаю, мое тело знает это
Я видел странные огни
Что это может означать, фройляйн
Я не мог искривить пространство-время
Может быть, я должен ползать в постели
Но я не слышу голоса
Им нет места в моей голове
Твое прикосновение наполняет мое сердце
Это заставляет мое тело терять его.
Моя кровь волнами
На ваш вкус
На всю ночь
Моя кровь волнами
На ваш вкус
На всю ночь