Перевод текста песни Eski tüfek - Gaye Su Akyol

Eski tüfek (оригинал)

Aşkımla kuşattım seni seni
Yanındayken ölümsüz hissediyorum
Bir duble rakı daha içsem
Sanki dünya kurtulacakmış gibi
Ben kaybettim sen bulasın
Aklımın kapısını
Avlusunda taht kurasın
Uyanıp uyuyasın
Neden bu gök bu kadar güzel
Bu rüzgâr böyle tatlı
Âşık mı oldum yoksa
Kafam mı

Старая винтовка (перевод)

Ашкимла кушаттим сени сени
Yanındayken ölümsüz hissediyorum
Бир дубле раки даха ичсем
Санки дунья куртулачакмыш гиби
Бен Кайбеттим сен Буласин
Aklımın kapısını
Авлусунда тахт курасин
Уянып уюясин
Неден бу гек бу кадар гюзель
Bu rüzgâr böyle tatlı
Âşık mi oldum yoksa
Кафам ми