Перевод текста песни La Fuga del Rocker - Gatillazo

La Fuga del Rocker (оригинал)

Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Puedo haber muerto antes de haber nacido
Y estar encantado de no haberme conocido
Sometido por mi propia paranoia
O por otra persona, animal o cosa
Echarle la culpa a circunstancias sociales
Filosofías, religiones fecales
O haber sido anulado por supuestos amigos
¡Mentira y gorda!
¡He sido yo!
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Create a ti mismo o destrúyete
Yo soy mi madre y mi puñetero padre
Mi hermano querido, soy mi propio hijo
Yo soy mi familia, mi patria y mi estado
Mi único dios, mi angel caído
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Créate a ti mismo o destrúyete
Creéte a ti mismo o engañate
Siempre lo tuve en mis manos, siempre estuvo en mi cabeza
Solo yo fui responsable, de mi destino de mierda
Puedo robarte, quemarte el puto coche
Partirte la cabeza con el cenicero grande
Pero dime por favor…
¿Pa que quiero yo esa mierda de zapatos de gamuza azúl?

La Fuga del Rocker (перевод)

Разбей его, голос говорит мне разбить его
Позаботься об этом, голос говорит мне, позаботься об этом
Возможно, я умер до того, как родился
И радуйся, что не встретил меня
Покоренный моей собственной паранойей
Или другим человеком, животным или предметом
Обвинение социальных обстоятельств
Философии, фекальные религии
Или были отвергнуты так называемыми друзьями
Ложь и жир!
Это был я!
Разбей его, голос говорит мне разбить его
Позаботься об этом, голос говорит мне, позаботься об этом
Создай себя или уничтожь себя
Я моя мать и мой чертов отец
Мой дорогой брат, я сам себе сын
Я моя семья, моя страна и мое государство
Мой единственный бог, мой падший ангел
Разбей его, голос говорит мне разбить его
Позаботься об этом, голос говорит мне, позаботься об этом
Создай себя или уничтожь себя
Верь себе или обманывай себя
Он всегда был у меня в руках, он всегда был в моей голове
Только я был ответственен за свою гребаную судьбу
Я могу ограбить тебя, сжечь твою гребаную машину
Разбейте себе голову большой пепельницей
Но скажи мне, пожалуйста...
Зачем мне эти дерьмовые синие замшевые туфли?