Перевод текста песни Interlude - GASHI, Diamond Cafe

Interlude (оригинал)

Why don’t you see me like I want you to?
I try and I try to give up, but still can’t get over you
Why don’t you see me like I want you to?
I try and I try to give up (Give up on you, baby, oh)
You used to be everything I dreamed of
Now you’re tired, I can’t believe my love went to waste
Only call when you need love (Need love)
But then go away to start a new game, oh
You just wanna go home when attention is not
All up on you, 'cause you need your name in their mouths (Ooh, ooh, yeah)
Never wanna see me win when you’re not involved (Ooh, yeah, yeah)
Don’t pretend you see it, oh, we don’t believe you at all
Said that you show love, but you don’t mean it
You just help yourself and that’s the reason
Now you’ve lost my trust, so I’m leaving
You’re so good at pretending
You’re so good at pretending

Интерлюдия (перевод)

Почему ты не видишь меня так, как я хочу?
Я пытаюсь и пытаюсь сдаться, но все еще не могу забыть тебя
Почему ты не видишь меня так, как я хочу?
Я пытаюсь и пытаюсь сдаться (Отказаться от тебя, детка, о)
Раньше ты был всем, о чем я мечтал
Теперь ты устал, я не могу поверить, что моя любовь пропала даром
Звони только тогда, когда тебе нужна любовь (Нужна любовь)
Но потом уходи, чтобы начать новую игру, о
Ты просто хочешь пойти домой, когда внимания нет
Все на вас, потому что вам нужно, чтобы ваше имя было у них на устах (О, о, да)
Никогда не хочу видеть, как я побеждаю, когда ты не вовлечен (О, да, да)
Не притворяйся, что видишь это, о, мы тебе совсем не верим
Сказал, что ты показываешь любовь, но ты не это имеешь в виду
Вы просто помогаете себе, и это причина
Теперь ты потерял мое доверие, поэтому я ухожу
Ты так хорошо притворяешься
Ты так хорошо притворяешься