Перевод текста песни ZÏNA - Gambino

ZÏNA (оригинал)

Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Tu m’as dit qu’tu veux l’anneau, j’fais des TP yeye
En plus de ça, dans le secteur, c’est miné yeye
Tu regardes pas toi, j’veux le monde, s’tailler yeye
J’ai vécu la galère en total indé yeye
Moi, j’veux le monde, m’en ballek, parle pas d’ton bou-ou-oule
Ton frère fait le voyou, je remets la cagou-ou-oule
On arrive chez toi, gros cortège, on débou-ou-oule
J’ai une tête cramée, j’ai toujours passé la fou-ou-ouille
J’ai le cœur en pierre, malheur, t’as le cœur cassé
Les contraires, ça tire prends un côte d’mon passé
Quand j’ai vu qu’tu m’tournes le dos, moi j’ai tracé
Il nous faut des billets pour tout khalasser yeye
Elle bronze au soleil, moi, j’bronze dans la cité yeye
Elle aime bien s’caler, papoter, rigoler yeye
J’ai fait des conneries, j’assume ça, regretter yeye
J’sais pas danser moi, ta main, j’vais la paye-ye-yer
Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Tu m’as dit qu’tu t’fais seul, personne t’a aidé yeye
J’t’ai dit, c’est dur, mais bon, j’vais m’débrouiller yeye
Ce soir, moi et toi, on vise le sommet yeye
J’suis parti d’zéro, j’me fais seul pour la paix yeye
On est bien, toi et moi, ce soir dans la vallée
On est différents, t’aimes bien ma façon d’parler
Faut te dire qu'à tout moment, j’peux être condamné
J’veux la mer, le sable du Sahara, les palmiers
Toi, tu veux qu’j’arrête
J’te passe les palettes
C’est ma galette
Mes potos ont perpète
C’est moi l’patron
à la selle
J’suis devant la vue, j’fais ma sieste
Elle est love d’moi, j’suis lové, ça s’finira en mer levée
Beaux yeux, elle m’fait rêver
J’aurai pas l’temps d’lever mon rre-ve
Total indé, t’inquiète, j’aurai pas d’alliés yeye
Tous les mois, t’inquiète, moi, j’ramasse le loyer yeye
J’aime te voir bouger, toujours me regarder yeye
La révélation d’l’année, c’est la fusée yeye
Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Viens nous voir au tieks, on bougera pas, t’inquiète pas, zina
J’ai vu ton père, ton frère, t’inquiète pas pour ça, zina
C’est nous les Hommes, c’est nous les Hommes, tu sais pas, zina
Ye, ye, tu tournes le dos, ya zina
Zina-a-a
Zina-a-a
Zina-a-a
Zina-a-a

ZÏNA (перевод)

Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Ты сказал мне, что хочешь кольцо, я делаю ТП, да
Ко всему прочему, в секторе подрыто еее
Ты не смотри на себя, я хочу, чтобы мир вырезал глаза
Я жил на камбузе в целом инди
Я, я хочу мира, мне все равно, не говори о своей бу-у-уле
Твой брат играет в головореза, я кладу кагу-у-уле обратно
Мы идем к твоему дому, большая процессия, мы вылетаем
У меня обожженная голова, я всегда был сумасшедшим
У меня каменное сердце, горе, у тебя разбитое сердце
Противоположности отстой, примите сторону моего прошлого
Когда я увидел, что ты отвернулся от меня, я нарисовал
Нам нужны билеты на все khalasser yeye
Она загорает на солнце, я загораю в городе, да
Она любит тусоваться, болтать, смеяться
Я делал глупости, я предполагаю, что сожалею о да
Я не умею танцевать, твоя рука, я заплачу
Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Ты сказал мне, что делаешь себя одиноким, никто тебе не помог, да
Я говорил тебе, это сложно, но эй, я справлюсь
Сегодня вечером я и ты стремимся к верхнему глазу
Я начал с нуля, я остаюсь один для мира, да
Мы в порядке, ты и я, сегодня вечером в долине
Мы разные, тебе нравится моя манера говорить
Должен сказать тебе, что в любой момент меня могут осудить
Я хочу море, песок Сахары, пальмы
Ты, ты хочешь, чтобы я остановился
Я передаю вам палитры
это мой торт
У моих друзей есть жизнь
я босс
в седле
Я перед видом, я сплю
Она влюблена в меня, я влюблен, это закончится в море
Красивые глаза, она заставляет меня мечтать
У меня не будет времени, чтобы поднять мою мечту
Полное инди, не волнуйся, у меня не будет союзников
Каждый месяц, не волнуйся, я собираю арендную плату
Мне нравится видеть, как ты двигаешься, всегда смотришь на меня
Откровение года — ракета yeye
Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Приходи к нам на тиэкс, мы не пойдем, не волнуйся, зина
Я видел твоего отца, твоего брата, не беспокойся об этом, зина
Это мы Мужчины, это мы Мужчины, ты не знаешь, зина
Е, да, ты поворачиваешься спиной, я Зина
Зина-а-а
Зина-а-а
Зина-а-а
Зина-а-а