Перевод текста песни What Can I Say? - Gail Davies

What Can I Say? (оригинал)

The feeling is gone;
We’re draggin' it on.
What can I say?
— It's over!
Baby, bye-bye!
You gave me so much;
The best of your love.
What can I say?
-
It’s over!
Baby, bye-bye!
It’s hard to explain;
It’s a heart-breaking thing.
But I know
We’ll both love again!
The time has gone by;
The well has run dry.
What can I say?
-
It’s over!
Baby, bye-bye!
It’s hard to explain;
It’s a heart-breaking thing.
But I know
We’ll both love again!
The time has gone by;
The well has run dry.
What can I say?
-
It’s over!
Baby, bye-bye!
What can I say?
-
It’s over!
Baby, bye-bye!

What Can I Say? (перевод)

Чувство исчезло;
Мы затягиваем это.
Что я могу сказать?
- Закончилось!
Детка, пока-пока!
Ты дал мне так много;
Лучшее из твоей любви.
Что я могу сказать?
-
Закончилось!
Детка, пока-пока!
Это трудно объяснить;
Это душераздирающая вещь.
Но я знаю
Мы оба снова полюбим!
Время прошло;
Колодец высох.
Что я могу сказать?
-
Закончилось!
Детка, пока-пока!
Это трудно объяснить;
Это душераздирающая вещь.
Но я знаю
Мы оба снова полюбим!
Время прошло;
Колодец высох.
Что я могу сказать?
-
Закончилось!
Детка, пока-пока!
Что я могу сказать?
-
Закончилось!
Детка, пока-пока!