Перевод текста песни Luz y Sombra - Gaby Moreno

Luz y Sombra (оригинал)

Tú llevas rosas frescas en el alma
Yo, el desengaño abrumador y eterno
Tú, de un cielo estival tienes la calma
Yo, la aciaga tristeza del invierno
Y por eso
Al mirarte entre el derroche
Que hacen tus ojos
De ilusión temprana
Formamos un contraste
El de la noche
Frente al naciente sol
De la mañana
Y por eso
Al mirarte entre el derroche
Que hacen tus ojos de ilusión temprana
Formamos un contraste
El de la noche
Frente al naciente sol de la mañana

Свет и тень (перевод)

Ты носишь в душе свежие розы
Я, подавляющее и вечное разочарование
Ты, с летнего неба, спокоен
Я, темная печаль зимы
И так
Глядя на вас среди отходов
что делают твои глаза
ранней иллюзии
Мы формируем контраст
тот из ночи
Лицом к восходящему солнцу
Утром
И так
Глядя на вас среди отходов
Что делают твои глаза ранней иллюзией
Мы формируем контраст
тот из ночи
Лицом к восходящему утреннему солнцу