Перевод текста песни Kleiner Gitano - Gaby Baginsky

Kleiner Gitano (оригинал)

Mein Charly ist Klasse!
Ich lasse ihn nie mehr allein.
Das wrd' ich nie tun
so ein Risiko geh' ich nicht ein.
Es warten schon einige Mdchen
nur darauf.
Mein Charly ist Klasse!
Ich passe gut auf ihn auf.
Fr sehr viele Mdchen
sind Mnner erst dann interessant
wenn sie ihn geseh’n mit 'ner andern
verliebt Hand in Hand.
Dann woll’n sie ihn haben
und zwar mit Haut und Haar.
Mein Charly ist immer
und berall in Gefahr.
Mein Charly ist Klasse
Nicole bat den Charly
zur Party
aber allein.
Wenn schon
dann gehen wir dorthin zu zwein
Diebe — die kommen am Abend
das ist ja bekannt
die woll’n ihn mir stehlen
doch ich geb' ihn nie aus der Hand.
Mein Charly ist Klasse

Маленький Гитано (перевод)

Мой Чарли великолепен!
Я больше никогда не оставлю его одного.
я бы никогда этого не сделала
Я не пойду на такой риск.
Несколько девушек уже ждут
только на нем.
Мой Чарли великолепен!
Я хорошо забочусь о нем.
Для многих девушек
только тогда мужчины интересны
когда они увидели его с кем-то еще
в любви, взявшись за руки.
Тогда они хотят его
с кожей и волосами.
Мой Чарли всегда
и везде в опасности.
Мой Чарли великолепен
Николь спросила Чарли
на вечеринку
но один.
И что
тогда мы пойдем туда вместе
Воры — они приходят вечером
это известно
они хотят украсть это у меня
но я никогда не выпускал его из рук.
Мой Чарли великолепен