| Es ist schön, mit dir zu leben (оригинал) | Es ist schön, mit dir zu leben (перевод) |
|---|---|
| Solang ich in deinem Arm erwach, | Пока я просыпаюсь в твоих руках |
| wärmt mich nicht nur die Sonne. | меня греет не только солнце. |
| Mein Lächeln sagt, schau den Wolken nach, | Моя улыбка говорит, посмотри на облака |
| wie sie an uns vorüberziehn. | как они проходят мимо нас. |
| Einen Herzschlag neben mir beginnt der neue Tag. | Новый день начинается в двух шагах от меня. |
| Und ich freue mich darauf, was auch kommen mag. | И я с нетерпением жду того, что может произойти. |
| Denn es ist schön, mit dir zu leben. | Потому что с тобой хорошо жить. |
| Immer noch schön, verliebt zu sein. | Все-таки приятно быть влюбленным. |
| Dieses Gefühl lässt uns Erinnerung teilen | Это чувство заставляет нас делиться воспоминаниями |
| wie Wasser oder Wein. | как вода или вино. |
| Denn es ist schön, mit dir zu träumen, | Потому что с тобой приятно мечтать |
| dann hält die Zeit den Atem an. | тогда время затаит дыхание. |
| Und ich bin sicher, | И я уверен |
| dass auch kein Sturm uns trennen kann. | что никакая буря не может разлучить нас. |
| Ich glaube fest daran. | Я твердо верю в это. |
| Du machst Kaffee und das Radio spielt. | Вы готовите кофе, а радио играет. |
| Ich bleib noch etwas liegen. | Я остаюсь еще немного. |
| Was mich in all diesen Jahren hielt | Который держал меня все эти годы |
| war deine sanfte Zärtlichkeit. | была твоя нежная нежность. |
| Nur für diesen Augenblick ist kein Weg zu weit. | Нет пути слишком далеко только для этого момента. |
| Denn es ist schön, mit dir zu leben. | Потому что с тобой хорошо жить. |
| Immer noch schön, verliebt zu sein. | Все-таки приятно быть влюбленным. |
| Dieses Gefühl lässt uns Erinnerung teilen | Это чувство заставляет нас делиться воспоминаниями |
| wie Wasser oder Wein. | как вода или вино. |
| Denn es ist schön, mit dir zu träumen, | Потому что с тобой приятно мечтать |
| dann hält die Zeit den Atem an. | тогда время затаит дыхание. |
| Und ich bin sicher, | И я уверен |
| dass auch kein Sturm uns trennen kann. | что никакая буря не может разлучить нас. |
| Ich glaube fest daran. | Я твердо верю в это. |
Перевод текста песни Es ist schön, mit dir zu leben - Gaby Baginsky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es ist schön, mit dir zu leben , исполнителя -Gaby Baginsky
Песня из альбома: Echte Wunder
В жанре:Релакс
Дата выпуска:30.03.2003
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:DA
Выберите на какой язык перевести: