Перевод текста песни Tanja - Gabry Ponte, Pop X

Tanja (оригинал)

Quando Tanja guardò giù
La sua nave era partita ormai da un po'
Capitan Shardòn Tery «Have you got the fire please?»
Tra le onde dell’oceano blu
Galleggiavano mariti e gigolò
Capitan Shardòn Tery «Have you got the fire please?»
«Quando Tanja disse che non gli voleva bene lui gli disse io da qua non me ne
voglio andare
Così tanja furibonda della rabbia più profonda si decise a fare ciò che non
aveva fatto mai
Prese la 38 che teneva sotto il letto la puntò
Contro la testa di quel marinaio e poi
Sparò un colpo alla nuca
Poi lui cadde a terra secco
Così lei prese la prima nave per fuggire via»
Così Tanja saltò a bordo
E col cuore oltre l’oceano stava già
A sognare Londra o Napoli, Parigi o Istanbul
Tanja non ritornò più
Forse un giorno dall’oceano tornerà
Capitan Shardòn Tery «Have you got the fire please?»

Таня (перевод)

Когда Таня посмотрела вниз
Его корабль уже давно ушел
Капитан Шардон Тери: «У вас есть огонь, пожалуйста?»
Среди волн синего океана
В них плавали мужья и альфонсы
Капитан Шардон Тери: «У вас есть огонь, пожалуйста?»
«Когда Таня сказала, что не любит его, он сказал ему, что я не отсюда
Я хочу идти
Так таня в ярости от глубочайшего гнева решила сделать то, что не
когда-либо делал
Он взял 38-й, который хранил под кроватью, и направил его
Против головы этого моряка, а затем
Он выстрелил в затылок
Затем он упал сухим на землю
Так она взяла первый корабль, чтобы убежать"
Итак, Таня прыгнула на борт
И сердцем за океаном уже был
Мечтать о Лондоне или Неаполе, Париже или Стамбуле
Таня не вернулась
Может быть, однажды он вернется из океана
Капитан Шардон Тери: «У вас есть огонь, пожалуйста?»