Перевод текста песни From Now On - Gabry Ponte, Charlott Boss

From Now On (оригинал)

What if it's just you and me
What if all the things we see
Come and go like sky and sea
Fly and fall like autumn leaves
If I close my eyes to sleep
Follow me into the deep
We will never have to leave
It's just you and me
You let it come true now, I believe, and
Nothing else matters
Hold me in your arms and make me dream, from
Now on forever
What if there's just you and me
What if all the things we see
Come and go likе sky and sea
Would you follow me?
You and I
Nothing elsе matters
You and I
From now on forever
You are mine, you are mine, you are mine (Mine)
You are mine, you are mine, you are mine (Mine)
What if it's just you and me
What if all the things we see
Come and go like sky and sea
Fly and fall like autumn leaves
If I close my eyes to sleep
Follow me into the deep
We will never have to leave
It's just you and me
You let it come true now, I believe, and
Nothing else matters
Hold me in your arms and make me dream, from
Now on forever
What if it's just you and me
What if all the things we see
Come and go like sky and sea
Would you follow me?
You and I
Nothing else matters
You and I
From now on forever
You are mine, you are mine, you are mine (Mine)
You are mine, you are mine, you are mine

From Now On (перевод)

Что, если это только ты и я
Что, если все, что мы видим
Приходите и уходите, как небо и море
Летать и падать, как осенние листья
Если я закрою глаза, чтобы уснуть
Следуй за мной в глубину
Нам никогда не придется уходить
Это только ты и я
Вы позволили этому сбыться сейчас, я верю, и
Остальное не важно
Держи меня в своих объятиях и заставь меня мечтать, от
Теперь навсегда
Что, если есть только ты и я
Что, если все, что мы видим
Приходите и уходите, как небо и море
Вы бы пошли за мной?
Ты и я
Ничто другое не имеет значения
Ты и я
Отныне навсегда
Ты мой, ты мой, ты мой (Мой)
Ты мой, ты мой, ты мой (Мой)
Что, если это только ты и я
Что, если все, что мы видим
Приходите и уходите, как небо и море
Летать и падать, как осенние листья
Если я закрою глаза, чтобы уснуть
Следуй за мной в глубину
Нам никогда не придется уходить
Это только ты и я
Вы позволили этому сбыться сейчас, я верю, и
Остальное не важно
Держи меня в своих объятиях и заставь меня мечтать, от
Теперь навсегда
Что, если это только ты и я
Что, если все, что мы видим
Приходите и уходите, как небо и море
Вы бы пошли за мной?
Ты и я
Остальное не важно
Ты и я
Отныне навсегда
Ты мой, ты мой, ты мой (Мой)
Ты мой, ты мой, ты мой