Перевод текста песни Outro - G Herbo

Outro (оригинал)

Used to wonder, will I ever count a million or obtain 100?
And every time when I went broke I still remained 100
Supported niggas doing good, I never changed or nothing
But why they hate on me?
Try to close the gate on me
Why do niggas wanna throw they extra dead weight on me
Still gon' ride until the wheels flat, until my tank on E
When I was the underdog, still I put the bank on me
What was there a handful?
You ain’t drop no damn jewels
I ain’t get no motivation, they ain’t wanna see me prevail
They ain’t wanna see me in there, they’d rather see me in jail
They don’t want me to be with fans, they’d rather see me with mail
When I grind, I stick to that, now they just see me and yell
Riding Aston-Martins, Vanquishers, flying '72 Chavilles
Flashing money everywhere just so they see me with bail
All the guns I had to load, all the weed we used to sell
Shoulda been a man of Harvard, coulda went to school at Yale
But I chose my own fate, so I may see you in hell
And you know I tell 'em all the time man, that’s all I ever wanted to do is
just be the real me and bring my real life to the audience man, whether they
like it or not.
And not for me to be judged or looked at any type of way cause
I know that one day they love you for your own reasons and the next day they
hate you for a decision you made that only affect you.
And I still rap and do
everything I do for my niggas man and of course my family too but they’ll tell
you the shit that I say to y’all I say to them.
No side of me I don’t show
y’all through the music and none of that, I still get the same motivation,
my same motivation.
I love my fans, they know I love 'em man, they love me
because I bring them me, the real only me, nothing else
They remember I was gang banging in the gang way
So don’t try me if I’m anywhere, I’m still the same way
Nigga you still’ll get flamed up for bringing my name up
Sometimes I be cuckoo, still shoot you when I’m famous
All my niggas dangerous, never got my chain tucked
Always got my Rollie on, even when I’m all alone
Draco drum go on and on
Break all of your dollar bones
I ain’t tryna work shit out
Ain’t no peace, don’t call the phone
I ain’t really into that, save the stress, I’m tryna go home
Jump right in the game scoring, pacing though, I’m tryna go long
They really tryna chase it here
Four years then be lit
When I die, them folks forget
Man I know this life a bitch
I’m just tryna plan it out
Hit that dough and spread it out
Fuck it, cop my bro a whip
Then go buy my mans a house
Know it come with the gang in it
Know it comes with the things in it
Baby mamas and mans in it
Know you can’t be a lame in it
Humble beast man, G Herbo, Swervo.
You know it’s strictly for my fans man,
that’s what, that’s really where my brain at, you know?
I get the motivation
from my fans and just everybody, just I don’t know this might sound crazy for
me to say, I wish everybody brain operated the way mine do but really just for
people to understand me.
Really the people on the outside, my fans,
theres people that can’t understand me, understand shit on a level (?).
Strictly for my fans, my family, for my niggas.
Swervo

Другое (перевод)

Раньше задавался вопросом, сосчитаю ли я когда-нибудь миллион или получу 100?
И каждый раз, когда я разорялся, я все равно оставался на 100
Поддерживал нигеров, делающих добро, я никогда не менялся или ничего
Но почему они ненавидят меня?
Попробуй закрыть ворота передо мной
Почему ниггеры хотят накинуть на меня лишний груз?
Все еще буду ехать, пока колеса не сойдутся, пока мой танк не на E
Когда я был аутсайдером, я все равно поставил на меня банк
Что там было за горсть?
Вы не роняете чертовы драгоценности
У меня нет мотивации, они не хотят, чтобы я победил
Они не хотят видеть меня там, они скорее увидят меня в тюрьме
Они не хотят, чтобы я был с фанатами, они предпочли бы видеть меня с почтой
Когда я гринжу, я придерживаюсь этого, теперь они просто видят меня и кричат
Катаюсь на Aston-Martins, Vanquishers, летаю на Chavilles 72-го года.
Повсюду мигают деньги, чтобы они увидели меня с залогом
Все оружие, которое я должен был зарядить, всю травку, которую мы продавали
Должен был быть человеком из Гарварда, мог бы пойти в школу в Йельском университете
Но я выбрал свою судьбу, чтобы увидеть тебя в аду
И ты знаешь, я все время говорю им, чувак, это все, чего я когда-либо хотел, это
просто будь собой и донеси мою настоящую жизнь до зрителей, независимо от того,
нравится или нет.
И не для того, чтобы меня судили или смотрели на любую причину
Я знаю, что однажды они любят тебя по твоим собственным причинам, а на следующий день они
ненавижу вас за принятое вами решение, которое касается только вас.
И я все еще читаю рэп и делаю
все, что я делаю для своего мужчины-ниггера и, конечно, для моей семьи, но они скажут
ты дерьмо, что я тебе говорю, все, что я им говорю.
Нет стороны меня, которую я не показываю
через музыку и ничего подобного, у меня все та же мотивация,
моя та же мотивация.
Я люблю своих фанатов, они знают, что я люблю их, чувак, они любят меня
потому что я приношу им себя, настоящий только я, ничего больше
Они помнят, что я был бандитом в банде
Так что не испытывайте меня, если я где-нибудь, я все тот же
Ниггер, ты все равно разозлишься за то, что упомянул мое имя
Иногда я бываю кукушкой, все еще стреляю в тебя, когда я знаменит
Все мои ниггеры опасны, моя цепь никогда не была заправлена
Всегда надеваю свой Ролли, даже когда я совсем один
Барабан Драко продолжается и продолжается
Сломайте все свои долларовые кости
Я не пытаюсь работать дерьмо
Нет мира, не звони по телефону
Мне это не очень нравится, избавь меня от стресса, я пытаюсь пойти домой
Прыгайте прямо в игру, набирая очки, но шагая, я пытаюсь идти долго
Они действительно пытаются преследовать это здесь
Четыре года затем зажгутся
Когда я умираю, люди забывают
Человек, которого я знаю, эта жизнь сука
Я просто пытаюсь это спланировать
Ударьте это тесто и разложите его
Черт возьми, коп мой братан хлыстом
Тогда иди купи моему мужчине дом
Знай, что это идет с бандой в ней.
Знайте, что это приходит с вещами в нем
Мамаши и мужчины в нем
Знай, что ты не можешь быть хромым в этом
Скромный зверюга, G Herbo, Swervo.
Вы знаете, это строго для моих фанатов, чувак,
вот что, вот где мой мозг, понимаете?
Я получаю мотивацию
от моих поклонников и просто от всех, просто я не знаю, что это может звучать безумно для
мне сказать, я бы хотел, чтобы мозг каждого работал так, как мой, но на самом деле только для
люди меня понимают.
На самом деле люди снаружи, мои поклонники,
есть люди, которые меня не понимают, понимают дерьмо на уровне (?).
Строго для моих фанатов, моей семьи, моих нигеров.
Сверво