Перевод текста песни Gutta - G Herbo

Gutta (оригинал)

Roaches, rats, and apartments
Mama smoking, babies starving
Pistols loaded, discharging
I grew up in all of it
Ghetto, hell, slums, bottom, what you wanna call it?
Nobody role models, everybody alcoholics
The shorties either gang banging or they basketballing
Where niggas get left slain, stinking, cause they chain swangin'
And them kids won’t see they moms again cause homie ain’t aiming
Damn the streets changing
These lil niggas dangerous
Don’t even mask up no more, these lil niggas brainless
I got so many fallen loved ones, nigga out here painless
Don’t know when it’s my time to go, I keep that I’ma flame it
Wanna see me dead or broke, I know I need that motivation
Like if I blow my shot, lose everything I got
Put my hand out on that block
Become everything I’m not
Been through that life, I blew that check, lost everything I had
This shit just left me looking silly and my mama sad
No nigga never gave me shit when I was down bad
I was by myself in a 6 foot room, right there on my ass
And now I stack that shit and mean it like I’m on my last
I stay so low from fuck niggas like they on my ass
You know if I don’t fuck with you, better not cross my path
Niggas thinking sweet ain’t seen me in the streets, I’ve been in my bag
Better stay lowkey but I can’t wait to let 'em feel my wrath
Still trained to go, start doing backstrokes in the bloodbath
You wake up, flame up, pop up, post up, chill, don’t clap folks crack jokes
Still lakeside killers for white folks
Fuck the whole 75th, RIP black though
Started gettin' real money, I was 17, I’m 20 now, I’ma take it way back though
Fourth grade I was tryna be Ivo', shooting ball, playing round, singing rap
notes
Grammar school shit been throwing Ls up
Never knew what we all headed out for
Young niggas having real life shootouts
At my grandma house, had to move out
Started rapping, wasn’t tryna be a star
I was speaking what I live, what I knew bout
17, had labels tryna sign me
Thought I might as well speak so I flew out
Flew back, had to see what I was worth
Hit studio, I know what I’ma do now
Meanwhile tryna make it in a war zone
Matter of fact, let me hold that thought
My city know, I ain’t even gotta talk
Pull up, hop out, white chalk
Now you see me, smell money when I walk
Humble with it no I ain’t tryna floss
Every real street nigga took a loss
Took a few, bounce back, shake it off
Had an X by my name, took it off
150 Dream Team, I’m the boss
I came from gambling, toting, rolling stolen transportation
Police station
Look at me now, tell me congratulations
I got this shit straight out the mud, yeah no exaggeration
I just been focused lately, money got my mind on greatness
Can’t stop my grind for niggas, bitches, extra aggravation
And every nigga can’t be with me, I just gotta face it
Every nigga ain’t yo' nigga, read they bodies (?)
Don’t fuck with snitches, bitch niggas catch them bodies cases
Gotta leave my city, too much talent, catch a body, waste it
Get homesick, I’m right back, where that pipe at?
Same shit, snap right back, yeah it’s like that
The murder capital, everyday welcome to Chiraq
Born and raised, homicide on the morning day
Red tape, mama’s crying, it’s just the morning, wait
Bodies drop here probably more than babies born a day
Son and daughters dying, all the families torn away
The whole judicial system set to have you going away
This just my life, I spit the shit that I was born to say
Love or hate me, niggas bite me, bitches wanna date me
Say they ain’t groupies, they just like me, wanna have my baby
Tryna trap me, be my wifey, bitch you must be crazy
Bullshit and problems just come my way on the daily
Till I’m like fuck all that shit and just keep getting paper
More money, all this paper, solve all the problems later
They say more money then more problems, I want all the paper
The problems come along regardless, what solve problems?
Paper

Гутта (перевод)

Тараканы, крысы и квартиры
Мама курит, дети голодают
Пистолеты заряжены, разрядка
Я вырос во всем этом
Гетто, ад, трущобы, дно, как ты хочешь это назвать?
Никто не пример для подражания, все алкоголики
Коротышки либо трахаются в банде, либо играют в баскетбол
Где ниггеры остаются убитыми, вонючими, потому что они цепляются,
И эти дети больше не увидят своих мам, потому что братан не целится
Черт, улицы меняются
Эти маленькие ниггеры опасны
Даже не маскируйтесь больше, эти маленькие ниггеры безмозглые
У меня так много падших близких, ниггер здесь безболезненный
Не знаю, когда мне пора идти, я держу это в огне
Хочешь увидеть меня мертвым или сломленным, я знаю, что мне нужна эта мотивация
Например, если я промахнусь, потеряю все, что у меня есть
Положите мою руку на этот блок
Стань всем, чем я не являюсь
Пройдя через эту жизнь, я продул этот чек, потерял все, что у меня было
Из-за этого дерьма я выгляжу глупо, а моя мама грустит
Ни один ниггер никогда не давал мне дерьма, когда мне было плохо
Я был один в 6-футовой комнате, прямо там, на заднице
И теперь я складываю это дерьмо и имею в виду, как будто я в последний раз
Я остаюсь таким низким от ебаных нигеров, как они на моей заднице
Знаешь, если я не буду трахаться с тобой, лучше не переходи мне дорогу
Ниггеры, думающие мило, не видели меня на улицах, я был в своей сумке
Лучше оставаться сдержанным, но я не могу дождаться, когда позволю им почувствовать мой гнев
Все еще обучен идти, начать делать удары на спине в кровавой бане
Вы просыпаетесь, вспыхиваете, всплываете, публикуете, расслабьтесь, не хлопайте, люди шутят
Все еще убийцы на берегу озера для белых людей
К черту весь 75-й, RIP черный, хотя
Начал получать настоящие деньги, мне было 17, сейчас мне 20, хотя я заберу их обратно
В четвертом классе я пытался быть Иво, стрелял в мяч, играл, пел рэп
примечания
Дерьмо в гимназии подбрасывало Ls.
Никогда не знал, к чему мы все направляемся.
Молодые ниггеры устраивают перестрелки в реальной жизни
В доме моей бабушки пришлось съехать
Начал читать рэп, не пытался стать звездой
Я говорил то, что я живу, что я знал о
17, у меня были лейблы, пытающиеся подписать меня.
Подумал, что могу говорить, поэтому я вылетел
Улетел обратно, должен был увидеть, чего я стоил
Хит студия, я знаю, что я буду делать сейчас
Тем временем попробуй сделать это в зоне боевых действий
На самом деле, позвольте мне удержать эту мысль
Мой город знает, мне даже не нужно говорить
Поднимись, выпрыгни, белый мел
Теперь ты видишь меня, чувствуешь запах денег, когда я иду
Смирись с этим, нет, я не пытаюсь нить
Каждый настоящий уличный ниггер понес убытки
Взял несколько, пришел в норму, встряхнул
Был X рядом с моим именем, снял его
150 Dream Team, я босс
Я пришел из азартных игр, тотализаторов, катания на украденных транспортных средствах
Полицейский участок
Посмотри на меня сейчас, скажи мне поздравления
Я получил это дерьмо прямо из грязи, да без преувеличения
Я просто был сосредоточен в последнее время, деньги заставили меня задуматься о величии
Не могу остановить свою тягу к ниггерам, сукам, дополнительному раздражению.
И каждый ниггер не может быть со мной, я просто должен признать это
Каждый ниггер не твой ниггер, читай, что они тела (?)
Не связывайтесь со стукачами, суки-ниггеры ловят их тела
Должен покинуть мой город, слишком много таланта, поймать тело, потратить его
Тоскуешь по дому, я вернулся, где эта труба?
То же дерьмо, вернись назад, да, это так
Столица убийств, каждый день добро пожаловать в Чирак
Родился и вырос, убийство в утренний день
Бюрократия, мама плачет, это просто утро, подожди
Тела падают сюда, вероятно, чаще, чем дети, рожденные в день
Сын и дочери умирают, все семьи разорваны
Вся судебная система настроена на то, чтобы ты ушел
Это просто моя жизнь, я плюю на то дерьмо, которое я родился, чтобы сказать
Люби меня или ненавидь, ниггеры кусают меня, суки хотят встречаться со мной.
Скажи, что они не поклонницы, я им просто нравлюсь, хочу моего ребенка
Попробуй заманить меня в ловушку, будь моей женой, сука, ты должно быть сумасшедшая
Ерунда и проблемы приходят ко мне каждый день
Пока я не трахну все это дерьмо и просто продолжу получать бумагу
Больше денег, вся эта бумага, реши все проблемы позже
Они говорят, что больше денег, чем больше проблем, я хочу всю бумагу
Проблемы приходят независимо от того, что решает проблемы?
Бумага