Перевод текста песни Feelings - G Herbo

Feelings (оригинал)

Still
Still
Still feel me (Still)
Still, look
Talked to my kid mom today, that was kinda hard
Sick of all the drama in my life, we ain’t gotta start
How the fuck we still holding grudges?
You ain’t got a heart
Either way a nigga life a movie and you got a part
I was in a lot of dark
I don’t never make excuses for myself
But how I came up was kind of hard
I was having battle scars
And I’m never speaking on the shit I did
'Cause when you bite you don’t gotta bark
These the years now when he young but my jit watching
Just cause we fell out of love, that ain’t his problem
Every kid want a mommy &a papi
But how we gone co-parent when it’s sloppy
Bet not act like I ain’t that nigga, but I ain’t cocky
Everybody watch me, I’m ducking the paparazzi
Life was hitting heavy, now I’m steady taking oxy’s
Hate it or love it, my life faster than a Mazi
Public record, yeah, but you ain’t gotta sabotage me
Even though I’m more than generous, gotta rob me
Instead of doing what you 'posed to you try and dodge me
I’m gone be here regardless, wanna do me like Demarcus
I don’t want no problem but just stop me when I’m flodging'
Can’t accept the fact you love me, keep tryna judge me
Granted you gone stay in position, but that’s because me
Still feel me, I was real but this the real, real me
Hope you still feel me
All my real niggas gotta feel me
If I don’t talk about it’ll kill me
Hope you still feel me
I got love for you still, literally
I hate that we seeing shit differently
I can’t let it get to me
I stay focused, I see shit vividly
Built for tough times, that wasn’t meant for me
I don’t want no sympathy
I could recognize whoever here for me
If I wasn’t the nigga I was meant to be
They wouldn’t even hear from me
What it is gone make it clear for me
I don’t pay attention to the rear of me
Naw, they ain’t hearing me, they respect me more than they be fearing me
When I wasn’t winning, they wasn’t cheering me, for real
Lost my brother, almost been a year for me
Gone and shed a tear for me
And I love you nigga, still feel me
And ya son could always come and chill with me
He could come &live with me, gotta still feel me
Gave 'em the real me
Help 'em out but he’ll still kill me, damn
Never seen a nigga real till me, damn
And this gave me the chills
Lil bro know I didn’t fold when he gave me the wheel
Till this day he like the baby still
But he’ll hit the switch and turn into a Navy Seal
I got diagnosed, but I don’t want no crazy pills
I’m a real hussla, I don’t want no lazy deals
If I execute this time I’m making crazy mills
They tryna book me everyday, I’m having stage appeal
I got burned once again, but I paid it still
I don’t wanna tell you what a nigga made for real
I don’t wanna tell you where a nigga came for real
All the hunger all the doubt and all the pain was real
The know my name for real
Herbo made a change for real
And I got aunties that ain’t met my baby still
But it’s all good
I walk around with a smile like it’s all good
I’m at a million dollar meeting, smell like all woods
I know they’ll make a way for me if ya’ll could
I been to war but I’m still good in damn near all hoods
I could hear a nigga diss me it be all love
They wanna ask me how I feel, I give a small shrug
I was top ten, front line, all thugs
I was locked in ten summers all blood
Huh
(Still feel me)
I don’t even want no ad libs on that
Huh
Still feel me
That’s why I want 'em to still feel me
I don’t really talk much after the song, 'cause I just want you to listen

Чувства (перевод)

Все еще
Все еще
Все еще чувствуй меня (все еще)
Тем не менее, смотри
Сегодня разговаривал с мамой моего ребенка, это было довольно сложно
Надоели все драмы в моей жизни, нам не нужно начинать
Какого хрена мы все еще держим обиды?
У тебя нет сердца
В любом случае ниггер живет фильмом, и ты получил роль
Я был в темноте
Я никогда не оправдываюсь перед собой
Но то, как я поднялся, было довольно сложным
У меня были боевые шрамы
И я никогда не говорю о дерьме, которое я сделал
Потому что, когда ты кусаешься, ты не должен лаять
В эти годы, когда он молод, но мой взгляд смотрит
Просто потому, что мы разлюбили, это не его проблема
Каждый ребенок хочет маму и папу
Но как мы стали родителями, когда это небрежно
Спорим, я не веду себя так, как будто я не тот ниггер, но я не дерзкий
Все смотрят на меня, я прячусь от папарацци
Жизнь была тяжелой, теперь я постоянно принимаю окси
Ненавидь это или люби, моя жизнь быстрее, чем мази
Публичная запись, да, но ты не должен саботировать меня.
Несмотря на то, что я более чем щедр, я должен ограбить меня.
Вместо того, чтобы делать то, что вы изложили, вы пытаетесь увернуться от меня.
Я все равно буду здесь, хочу сделать меня, как Демаркус
Я не хочу никаких проблем, но просто останови меня, когда я порву'
Не могу принять тот факт, что ты любишь меня, продолжай судить меня
Конечно, ты остался на месте, но это потому, что я
Все еще чувствуй меня, я был настоящим, но это настоящий, настоящий я.
Надеюсь, ты все еще чувствуешь меня
Все мои настоящие ниггеры должны чувствовать меня.
Если я не буду говорить об этом, это убьет меня
Надеюсь, ты все еще чувствуешь меня
Я все еще люблю тебя, буквально
Я ненавижу, что мы видим дерьмо по-разному
Я не могу позволить этому добраться до меня
Я остаюсь сосредоточенным, я вижу дерьмо ярко
Создан для трудных времен, это не было предназначено для меня.
Я не хочу никакого сочувствия
Я могу узнать любого, кто здесь для меня.
Если бы я не был ниггером, я должен был быть
Они даже не услышат от меня
Что это пропало, проясните для меня
Я не обращаю внимания на себя сзади
Нет, они меня не слышат, они уважают меня больше, чем боятся
Когда я не выигрывал, они не подбадривали меня, по-настоящему
Потерял брата, почти год для меня
Ушел и пролил слезу обо мне
И я люблю тебя, ниггер, все еще чувствуй меня.
И я сын всегда мог прийти и расслабиться со мной
Он мог бы приехать и жить со мной, он все еще должен чувствовать меня
Дал им настоящего меня
Помогите им, но он все равно убьет меня, черт возьми
Никогда не видел настоящего ниггера до меня, черт возьми
И это дало мне озноб
Маленький братан знает, что я не сдался, когда он дал мне руль
До сих пор он все еще любит ребенка
Но он нажмет на переключатель и превратится в морской котик
Мне поставили диагноз, но я не хочу никаких сумасшедших таблеток
Я настоящий хусла, я не хочу никаких ленивых сделок
Если я казню на этот раз, я сделаю сумасшедшие мельницы
Они пытаются заказывать меня каждый день, у меня есть привлекательность на сцене
Я снова обжегся, но я все равно заплатил
Я не хочу говорить вам, что ниггер сделал на самом деле
Я не хочу говорить вам, где ниггер пришел на самом деле
Весь голод, все сомнения и вся боль были настоящими
Знай мое имя по-настоящему
Herbo изменился по-настоящему
И у меня есть тетушки, которые еще не встречались с моим ребенком
Но все хорошо
Я хожу с улыбкой, как будто все хорошо
Я на встрече на миллион долларов, пахну всем лесом
Я знаю, что они уступят мне дорогу, если ты сможешь
Я был на войне, но я все еще хорош, черт возьми, рядом со всеми капюшонами
Я мог слышать, как ниггер дисс меня, это все любовь
Они хотят спросить меня, как я себя чувствую, я слегка пожимаю плечами
Я был в десятке, на передовой, все головорезы
Я был заперт в десять лет, вся кровь
Хм
(Все еще чувствую меня)
Я даже не хочу никаких импровизаций по этому поводу.
Хм
Все еще чувствуй меня
Вот почему я хочу, чтобы они все еще чувствовали меня.
Я не очень много говорю после песни, потому что я просто хочу, чтобы ты послушал