Перевод текста песни Can't Sleep - G Herbo

Can't Sleep (оригинал)

Kill a street nigga, get a dime
Kill a rap nigga, get a dub
I heard you Kodak (Gang shit, uh, uh)
They be like, «Ayy, Herb, we got PTSD or what?»
(Post traumatic stress disorder, nigga)
Told him you gon' live but he ain’t live, my nigga died
Thinking 'bout it now, the last time I really cried
Shut 'em tight, now I see red when I open my eyes
That’s the only time I told my nigga a lie
'Member he had that bitch on fire and it wasn’t even hot
I’m surprised we won that gun fight, it wasn’t even a Glock
I was right there in his face and I ain’t even get shot
Watch my comments 'cause the fans gon' say I got him got
16, I’m young as hell, we going on the opps
That’s why it’s lil' bro 'cause he don’t talk too much, that nigga plotting
Please don’t let Maneski influence him, that nigga rotten
We put in work for Kobe and Roc so they don’t feel forgotten
6 AM I had my pen jottin'
C Money called me like «Pop out, we on it again, ándale»
I know the opps like, «Damn that’s them again, they coming again it’s ugly»
Mikk had the stu booked for me but I’m on the block with my killas 'cause
that’s where I wanna be
Went on my first hit but I ain’t make it a body 'cause I saw a lady in front of
me
I had a dream that I saw the nigga killed Roc with a gun in my hand,
he was under me
I was naive chillin', ain’t wanna go get it, thought I could just wait 'til it
come to me
I went and got it, now I got a lot, nigga, everybody know I got dough,
go wherever I wanna be (Wherever I wanna be)
Thousand-mile races through my head, now I can’t sleep (I can’t sleep)
Let me just relax, the Devil playing wit' me
Angels talking, I just can’t hear what they saying to me (Saying)
Suffering from anxiety, I’m fighting insanity (I'm fighting insanity)
In the streets, I saw them fiends more than my family (My fucking family)
I been seeing so much blood I need a Xan' to sleep
I can’t even get no sleep unless you laying with me (Laying wit' me)
And I got faith I’m gon' get home, I know you praying for me (Uh)
I don’t wanna lean no more, now I can’t even sleep
Sweating out for weeks, if I ain’t smoke weed, I couldn’t eat (I couldn’t even
eat)
I was drinking syrup before I heard of SoundCloud (Before I heard of SoundCloud
rappers)
When Lil' Black was in his prime, you niggas wasn’t around (No bapp)
Before the Instagram had my city going down (Niggas want clout)
Back if you ain’t know a junkie wasn’t a four around (Nothing)
I was tryna ease my mind, stop it from going 'round (Stop it from going round
nigga)
I seen buddy laid down, holes in his crown (Boom, boom, boom, boom)
All you niggas wanna be kings but doing peasant shit (Doing peasant shit)
How the fuck he want commission?
Ain’t even selling shit
Niggas still out in these streets like they ain’t telling shit (Snitch bitch)
Ain’t a hustler, he can’t eat unless he nailing shit (Unless he nailing shit)
If he want smoke, I love pressure, I’m inhaling it
Nigga, I’ma strike at whatever
I got my pipe, I’ll do life, nigga, try us, whatever
I ride dolo 'cause I found out niggas wasn’t solid
I thought you was riding forever
90% of these niggas is bitches
They find theyselves snitchin', tryna lie to detectives (Fuck is you talking
for?)
Thousand-mile races through my head, now I can’t sleep (Damn)
Let me just relax, the Devil playing wit' me (Devil playing)
Angels talking, I just can’t hear what they saying to me (Can't hear what they
saying to me)
Suffering from anxiety, I’m fighting insanity (Going brazy, roll up)
In the streets, I saw them fiends more than my family (Damn)
I been seeing so much blood I need a Xan' to sleep (Damn)
I can’t even get no sleep unless you laying wit' me (Damn)
And I got faith I’m gon' get home, I know you praying for me (I know you
prayin')
Thousand-mile races through my head, now I can’t sleep
Let me just relax, the Devil playing wit' me
Angels talking, I just can’t hear what they saying to me
Suffering from anxiety, I’m fighting insanity
In the streets, I saw them fiends more than my family
I been seeing so much blood I need a Xan' to sleep
I can’t even get no sleep unless you laying with me
And I got faith I’m gon' get home, I know you praying for me

(перевод)

Убей уличного ниггера, получи ни копейки
Убей рэп-ниггера, получи даб
Я слышал тебя, Кодак (Бандитское дерьмо, а, а)
Они такие: «Эй, Херб, у нас посттравматическое стрессовое расстройство или что?»
(Посттравматическое стрессовое расстройство, ниггер)
Сказал ему, что ты будешь жить, но он не жив, мой ниггер умер
Думая об этом сейчас, в последний раз, когда я действительно плакал
Закрой их крепко, теперь я вижу красный цвет, когда открываю глаза
Это единственный раз, когда я солгал своему ниггеру
«Член, у него была эта сука в огне, и это было даже не жарко
Я удивлен, что мы выиграли ту перестрелку, это был даже не Глок
Я был прямо перед ним, и меня даже не застрелили
Смотри мои комментарии, потому что фанаты скажут, что я достал его.
16, я чертовски молод, мы идем на войну
Вот почему это маленький братан, потому что он не говорит слишком много, этот ниггер замышляет
Пожалуйста, не позволяйте Манески влиять на него, этот ниггер гнилой
Мы работаем для Коби и Рока, чтобы они не чувствовали себя забытыми
6 утра. У меня была ручка.
C Деньги позвонили мне типа «Выскочи, мы снова в деле, ándale»
Я знаю, что противники такие: «Черт, это снова они, они снова идут, это ужасно»
Микк забронировал для меня студию, но я на блоке со своими убийцами, потому что
вот где я хочу быть
Пошел на мой первый удар, но я не делаю его телом, потому что я видел даму перед
меня
Мне приснился сон, что я видел, как ниггер убил Рока с пистолетом в руке,
он был подо мной
Я был наивен, расслаблялся, не хотел идти за этим, думал, что могу просто подождать, пока это
иди ко мне
Я пошел и получил это, теперь у меня много, ниггер, все знают, что у меня есть деньги,
иди, где бы я ни был (где бы я ни был)
Тысячи миль пробегают в моей голове, теперь я не могу спать (я не могу спать)
Позвольте мне просто расслабиться, Дьявол играет со мной.
Ангелы разговаривают, я просто не слышу, что они мне говорят (говорят)
Страдая от беспокойства, я борюсь с безумием (я борюсь с безумием)
На улицах я видел их извергов больше, чем свою семью (Мою гребаную семью)
Я видел так много крови, что мне нужен Ксан, чтобы уснуть
Я даже не могу заснуть, если ты не ляжешь со мной (ляжешь со мной)
И я верю, что вернусь домой, я знаю, что ты молишься за меня (э-э)
Я больше не хочу наклоняться, теперь я даже не могу спать
Неделями потею, если я не курю травку, я не могу есть (я даже не могу
есть)
Я пил сироп до того, как услышал о SoundCloud (до того, как услышал о SoundCloud
рэперы)
Когда Лил Блэк был в расцвете сил, вас, нигеров, не было рядом (Нет баппа)
До того, как Instagram разрушил мой город (ниггеры хотят влияния)
Назад, если вы не знаете, что наркоман не был вчетвером (ничего)
Я пытался успокоить свой разум, не дать ему повернуться (не дать ему повернуться
ниггер)
Я видел, как приятель лег, дырки в его короне (бум, бум, бум, бум)
Все вы, ниггеры, хотите быть королями, но занимаетесь крестьянским дерьмом (Делаете крестьянское дерьмо)
Какого хрена он хочет комиссию?
Даже не продает дерьмо
Ниггеры все еще бродят по этим улицам, как будто они ни хрена не говорят (стукач, сука)
Он не хастлер, он не может есть, если он не прибивает дерьмо (Если он не прибивает дерьмо)
Если он хочет курить, я люблю давление, я вдыхаю его
Ниггер, я ударю во что угодно
Я получил свою трубку, я сделаю жизнь, ниггер, попробуй нас, что угодно
Я катаюсь на доло, потому что узнал, что ниггеры не солидны
Я думал, ты едешь вечно
90% этих нигеров - суки
Они обнаруживают, что стучат, пытаются солгать детективам (черт возьми, ты говоришь
за?)
Тысячи миль пробегают в моей голове, теперь я не могу спать (Черт)
Позвольте мне просто расслабиться, Дьявол играет со мной (Дьявол играет)
Ангелы разговаривают, я просто не слышу, что они мне говорят (не слышу, что они
говоря мне)
Страдая от беспокойства, я борюсь с безумием (схожу с ума, сворачиваюсь)
На улицах я видел их извергов больше, чем свою семью (Черт)
Я видел так много крови, что мне нужен Ксан, чтобы уснуть (Черт)
Я даже не могу заснуть, если ты не ляжешь со мной (Черт)
И я верю, что вернусь домой, я знаю, что ты молишься за меня (я знаю тебя
молюсь)
Тысячи миль пробегают в моей голове, теперь я не могу спать
Позвольте мне просто расслабиться, Дьявол играет со мной.
Ангелы разговаривают, я просто не слышу, что они мне говорят
Страдая от беспокойства, я борюсь с безумием
На улицах я видел их извергов больше, чем свою семью
Я видел так много крови, что мне нужен Ксан, чтобы уснуть
Я даже не могу заснуть, если ты не ляжешь со мной
И я верю, что вернусь домой, я знаю, ты молишься за меня.