Перевод текста песни Briks & Mansions - G Herbo

Briks & Mansions (оригинал)

Real street nigga
I’d done been shot
Shootouts
Went the school route (DP on the beat)
Been broke
Tryin to get rich, nigga, look
I’m feeling blessed, I hit 4 cities in the same week
I’m worldwide but lost my niggas on the same street
I never changed, I got some change but that ain’t change me
Yeah I’m still the same me
Y’all know how that thing be (nigga)
The devil trying to bring me down, G Herbo I’m still standing
Gun in hand and I ain’t going out til I buy mom’s a mansion
Fucked up that check a thousand times shoulda bought moms a mansion
But I was young and I was dumb thank god for second chances
I know some niggas facing life without no second chances
Ain’t too many second chances
Niggas better take advantage
And I woulda been signed a if I was trying to chase advances
I seen niggas with a million cash and watched that paper vanish
Only twenty things left, so I gotta make it manage
Send em to your front door, but you gotta pay for transit
Never sure however much to order, that’s how much I handed
Keep it sharp, sloppy with the business stop your shit from landing
Use your heart
If you got that feelin homie ain’t your mans then
Ain’t no rules to the streets except for keep a cannon
And it’s going down over east, I gotta keep a cannon
Take a piss, I eat with Cannon, ask my bitch, I sleep with cannon
M-O-N-Y after the E the only thing I cherish
Free my big bro Murder Manski, sleep tight my little sister Cherish
Blowing smoke thinkin bout my life and how I came from nothing
Not only how I came from nothing bitch I made it something
I gave my mom the whole deposit for her pain and suffering
I grew up seeing my momma struggling so I started hustling
Probably coulda stayed in school got a job or something
But by the time I turned 16 didn’t ask my mom for nothing
OG was staying by the enemy I had to move out
Cuz anytime we see each other it’s going to be a shootout
Soon as that check came through she had to get a new house
Now she fin to get a new house, let her see what two bout
Might stash them hundreds in the floor, call that one the blue house
We ain’t in the hood no more nigga, take your shoes off
On Essex block baby, 78th, 24th, for Kobe we shoot 24, shells outside that 24
Niggas know I’m in the streets, know I don’t got shit to prove
Big Bro told me leave the city, you got shit to lose
I don’t reply to beef with tweets, street niggas gotta feel me
I’m in my hood with all my ice, who said they tryin to kill me?
Like 30 on my wrist, like 60 plus my neck, like 80 plus my L, 200 plus this tech
I keep them killas with me, they tryin to roll shit
I can’t control shit, let off the whole clip

Брики и особняки (перевод)

Настоящий уличный ниггер
меня застрелили
Перестрелки
Пошел по школьному маршруту (ДП в такт)
Разорился
Пытаюсь разбогатеть, ниггер, смотри
Мне повезло, я побывал в 4 городах за одну неделю.
Я во всем мире, но потерял своих нигеров на той же улице
Я никогда не менялся, у меня есть некоторые изменения, но это не меняет меня.
Да, я все тот же я
Вы все знаете, как это бывает (ниггер)
Дьявол пытается сбить меня с ног, G Herbo, я все еще стою
Пистолет в руке, и я не выйду, пока не куплю маме особняк
Облажался, что чек тысячу раз должен был купить мамам особняк
Но я был молод и глуп, слава богу, за второй шанс.
Я знаю некоторых нигеров, которые сталкиваются с жизнью без второго шанса
Не так уж много вторых шансов
Нигерам лучше воспользоваться
И меня бы подписали, если бы я пытался преследовать авансы
Я видел нигеров с миллионом наличных и смотрел, как эта бумага исчезает
Осталось всего двадцать вещей, так что я должен справиться
Отправьте их к входной двери, но вы должны заплатить за проезд
Никогда не уверен, сколько заказывать, столько я передал
Держите его острым, небрежным с бизнесом, чтобы ваше дерьмо не приземлилось
Используйте свое сердце
Если у вас есть такое чувство, братан, это не ваши мужчины, тогда
На улицах нет правил, кроме как держать пушку
И он идет вниз на восток, я должен держать пушку
Помочись, я ем с Кэнноном, спроси мою суку, я сплю с пушкой
M-O-N-Y после E единственное, чем я дорожу
Освободи моего старшего брата Убийцу Мански, спи спокойно, моя младшая сестра Шериш
Выпуская дым, думая о своей жизни и о том, как я появился из ничего
Мало того, что я появился из ничего, сука, я сделал это чем-то
Я отдал маме весь залог за ее боль и страдания
Я вырос, видя, как моя мама борется, поэтому я начал суетиться
Наверное, мог бы остаться в школе, устроиться на работу или что-то в этом роде.
Но к 16 годам у мамы ничего не просил
OG остался у врага, мне пришлось съехать
Потому что каждый раз, когда мы видим друг друга, это будет перестрелка
Как только пришел чек, ей пришлось купить новый дом.
Теперь она хочет получить новый дом, пусть она увидит, что два боя
Мог бы спрятать их сотнями на полу, назови это голубым домом.
Мы больше не в капюшоне, ниггер, сними обувь
На Эссексском блоке, детка, 78-е, 24-е, для Коби мы стреляем 24, снаряды за пределами этого 24
Ниггеры знают, что я на улице, знают, что мне нечего доказывать
Большой Бро сказал мне, уезжай из города, тебе есть что терять
Я не отвечаю на говядину твитами, уличные ниггеры должны меня чувствовать
Я в капюшоне со всем своим льдом, кто сказал, что они пытаются меня убить?
Примерно 30 на моем запястье, примерно 60 плюс моя шея, примерно 80 плюс моя L, 200 плюс эта технология
Я держу их убийц со мной, они пытаются закатать дерьмо
Я не могу контролировать дерьмо, выпусти весь клип