Перевод текста песни Checkin' Out - G.B.H.

Checkin' Out (оригинал)

I’m in the wrong place, my face doesn’t fit
And I said «Motherfucker» when the bullet hit
I bit on deep, I bit on hard
All we got left now are memories and scars
Think you’re hard done by?
At least you’re alive
See the guy checkin' out of Room 705
Checkin' out now, checkin out the (Rat Race baby)
The squeakers are coming, contagious appeal
I’ve had enough now, how do you feel?
The shotguns are scary, the fireworks are fun
Every day we take a call
Then another curtain call

Выписываюсь (перевод)

Я не в том месте, мое лицо не подходит
И я сказал «Ублюдок», когда пуля попала
Я укусил глубоко, я укусил сильно
Все, что у нас осталось, это воспоминания и шрамы
Думаешь, тебе тяжело?
По крайней мере, ты жив
Посмотрите, как парень выписывается из комнаты 705.
Проверьте сейчас, проверьте (крысиные бега, детка)
Пищали идут, заразительная привлекательность
С меня хватит, как ты себя чувствуешь?
Дробовики страшные, фейерверки веселые
Каждый день мы принимаем звонки
Затем еще один вызов занавеса