Перевод текста песни Fighter - Future Royalty

Fighter (оригинал)

I’m a fighter I’m a fighter baby
Yeah i’m a fighter, i’m a fighter, baby
A fire starter, fire starter
Yeah, yeah, i’m a fighter
I take the punch, still standing
You ain’t knocked me down yet
Come at me, you can’t handle it
Give me blood and sweat, sweat, sweat
I got no regrets, grets, grets
Push it to the limit-et-et
Go on and place your bets
'Cause I’m a fighter
One, two, three, I’m moving like a butterfly
Sting like a bee, fighter, step into my ring
Show me whatcha made of, make me believe
A knockout punch, will pin you down
Leave you stunned on the ground
So don’t test me, I'm feeling on fire
Baby I’m a fighter, fighter
(I'm a fighter, i’m a fighter, baby
I’m a fire fire starter, baby)
Round after round, still in it
I’m never throwing in the towel
Only way out is winning
So give me blood and sweat, sweat, sweat
I got no regrets, grets, grets
Push it to the limit-et-et
Go on and place your bets
'Cause I’m a fighter
One, two, three, I’m moving like a butterfly
Sting like a bee, fighter, step into my ring
Show me whatcha made of, make me believe
A knockout punch, will pin you down
Leave you stunned on the ground
So don’t test me, I’m feeling on fire
Baby I’m a fighter, fighter
I’m a fighter, i’m a fighter, baby
Baby, I’m a fighter, fighter
Yeah, i’m a fighter, i’m a fighter, baby
I’ll never back down, I’ll never back down
No, I never back down, I’ll never back down, yeah
I’ll never back down, I’ll never back down
I’ll never back down, I’ll never back down
'Cause I’m a fighter
One, two, three, I’m moving like a butterfly
Sting like a bee, fighter, step into my ring
Show me whatcha made of, make me believe
A knockout punch, will pin you down
Leave you stunned on the ground
So don’t test me, I’m feeling on fire
Baby I’m a fighter, fighter
I’m a fighter, i’m a fighter, baby
I’m a fighter, i’m a fighter, baby

Боец (перевод)

Я боец, я боец, детка
Да, я боец, я боец, детка
Разжигатель огня, разжигатель огня
Да, да, я боец
Я принимаю удар, все еще стоя
Ты еще не сбил меня с ног
Иди ко мне, ты не справишься
Дай мне кровь и пот, пот, пот
У меня нет сожалений, грец, грец
Доведите до предела
Продолжайте и делайте ставки
Потому что я боец
Раз, два, три, я двигаюсь как бабочка
Жало, как пчела, боец, войди в мой ринг
Покажи мне, из чего ты сделан, заставь меня поверить
Нокаутирующий удар придавит вас
Оставь тебя ошеломленным на земле
Так что не испытывай меня, я в огне
Детка, я боец, боец
(Я боец, я боец, детка
Я разжигаю огонь, детка)
Раунд за раундом, все еще в нем
Я никогда не бросаю полотенце
Единственный выход – победить
Так что дайте мне кровь и пот, пот, пот
У меня нет сожалений, грец, грец
Доведите до предела
Продолжайте и делайте ставки
Потому что я боец
Раз, два, три, я двигаюсь как бабочка
Жало, как пчела, боец, войди в мой ринг
Покажи мне, из чего ты сделан, заставь меня поверить
Нокаутирующий удар придавит вас
Оставь тебя ошеломленным на земле
Так что не испытывай меня, я в огне
Детка, я боец, боец
Я боец, я боец, детка
Детка, я боец, боец
Да, я боец, я боец, детка
Я никогда не отступлю, я никогда не отступлю
Нет, я никогда не отступлю, я никогда не отступлю, да
Я никогда не отступлю, я никогда не отступлю
Я никогда не отступлю, я никогда не отступлю
Потому что я боец
Раз, два, три, я двигаюсь как бабочка
Жало, как пчела, боец, войди в мой ринг
Покажи мне, из чего ты сделан, заставь меня поверить
Нокаутирующий удар придавит вас
Оставь тебя ошеломленным на земле
Так что не испытывай меня, я в огне
Детка, я боец, боец
Я боец, я боец, детка
Я боец, я боец, детка