Перевод текста песни Winning - Fuse ODG, Itz Tiffany

Winning (оригинал)

Whenever we’re down you know we straighten up
Only way that you’re down is because you’ve been up
As long we living we’ll be victorious
If they ask if you winning you better tell 'em…
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
I know right now feels like you stuck in this
This will pass, give thanks to struggle days
You’ve been down
Yeah you’ve been on your knees
But we use that time to talk to G O D
Kick depression in the face
Call blessings through my way
Pray for my enemies
Coz I know we go reign
They can never stop our shine
We drizzle in the rain
Blaze em up, up, up, up
And count our money, winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Victory
Me se Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Enti sa sa
Nyame 3d3
3nigyi 3d3
Wo wo woooo (We dey inside)
See I’m shaking my body
Awurade ay3 bi
Aso ma ni
3nka wonkoa anka ma wu
Anaa mas3i s3 momone
Now I’m getting more money
See see, see jealousy
Them dey wish bad over me
Then come drink my Hennessy
I act like I no dey see
As3 ma ka ta m3 ni
Me ko school wo Yaa Asantewaa
So I read your energy
Me y3 dihye3 this year y3 b3 gye y3 ni
If you want diss di3
This year, y3 b3 yi w3 di
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Are you winning
Always, all ways
We winning always, all ways
Victory
(Mmmm hmm, you know say it’s time)
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Keep Winning everyday
Tell them pagans go away
(Herhh Fuse heat up, forget story, we dey inside)

Выигрыш (перевод)

Всякий раз, когда мы падаем, вы знаете, что мы выпрямляемся
Единственный способ, которым вы упали, – это потому, что вы были наверху
Пока мы живем, мы победим
Если они спросят, выиграли ли вы, лучше скажите им…
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Я знаю, сейчас кажется, что ты застрял в этом
Это пройдет, благодарите дни борьбы
Вы были внизу
Да, ты был на коленях
Но мы используем это время, чтобы поговорить с G O D
Ударьте депрессией по лицу
Призовите благословения на моем пути
Молитесь за моих врагов
Потому что я знаю, что мы идем править
Они никогда не смогут остановить наше сияние
Мы моросим под дождем
Blaze em вверх, вверх, вверх, вверх
И считайте наши деньги, выигрывая
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Победа
Me se Awurade ay3 bi ama wo a
Me se so ri ma y3n sa
Авураде ай3 би ама во а
Me se so ri ma y3n sa
Энти са са
Няме 3д3
3ниги 3д3
Wo wo wooooo (мы внутри)
Видишь, я трясу свое тело
Авураде ай3 би
Асо ма ни
3нка вонкоа анка ма ву
Anaa mas3i s3 момоне
Теперь я получаю больше денег
Смотри, смотри, ревность
Они желают мне зла
Тогда давай выпей мой Hennessy
Я веду себя так, будто не вижу
Ас3 ма ка та м3 ни
Me ko school wo Yaa Asantewaa
Так что я читаю вашу энергию
Я y3 dihye3 в этом году y3 b3 gye y3 ni
Если вы хотите дисс ди3
В этом году y3 b3 yi w3 di
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Ты выигрываешь
Всегда, всеми способами
Мы побеждаем всегда, во всех отношениях
Победа
(Мммм хм, ты знаешь, пора сказать)
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Скажи им, что язычники уходят
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Скажи им, что язычники уходят
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Скажи им, что язычники уходят
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Продолжайте выигрывать каждый день
Скажи им, что язычники уходят
(Herhh Fuse нагревается, забудьте историю, мы внутри)