Перевод текста песни Shade - Funeral Chic

Shade (оригинал)

Dragging every fucking chain, cold and fucking pointless, 'til my hands bleed a
trail
Until I beat my knuckles bare
I want nothing, I feel nothing
Only constant disappointment and a step that’s hard and cruel
I want shelter, I want shade
Every breath is like pushing anvils from my chest
Sleeping with an anxious tremor
It holds me and it speaks for me
Pain is all I have in life
Take your shelter, find your shade underneath the reaper’s hood
I want nothing
Life is the enemy

Тень (перевод)

Перетаскивание каждой гребаной цепи, холодное и чертовски бессмысленное, пока мои руки не истекут кровью.
тащить
Пока я не разобью костяшки пальцев
Я ничего не хочу, я ничего не чувствую
Только постоянное разочарование и шаг тяжелый и жестокий
Я хочу укрытие, я хочу тень
Каждый вздох подобен выталкиванию наковальни из моей груди
Сон с тревожным тремором
Он держит меня и говорит за меня
Боль - это все, что у меня есть в жизни
Возьми свое убежище, найди свою тень под капюшоном жнеца
Я ничего не хочу
Жизнь – враг