Перевод текста песни Say No - Funeral Chic

Say No (оригинал)

I feel like I’m fuckin' dyin'
Twitching my way through time
A fucking product of bullshit and bad vibes
Pain is the only truth I’ll ever need
The only warmth my body can keep
Tighten the rope
Say no to life
I feel like I’m fuckin' dyin'
I ain’t scared to die, but I ain’t tryin' to go where the mules don’t kick and
weeds don’t grow
Send me deeper and deeper and deeper below
Lower and lower, the bottomless hole

Скажи Нет (перевод)

Я чувствую, что я чертовски умираю
Подергивание моего пути во времени
Чертов продукт дерьма и плохих флюидов
Боль - единственная правда, которая мне когда-либо понадобится
Единственное тепло, которое может сохранить мое тело
Затяните веревку
Скажи жизни нет
Я чувствую, что я чертовски умираю
Я не боюсь умереть, но я не пытаюсь идти туда, где мулы не лягаются и
сорняки не растут
Пошлите меня глубже и глубже и глубже ниже
Все ниже и ниже бездонная дыра