Перевод текста песни Zamanın Eli - Funda Arar

Zamanın Eli (оригинал)

Göðsüne yalnýzlýk çökmüþ
Gözleri hançerli sevdam
Deðmeye korkarken sana
Ellerimi unutmuþum.
Bir yanda kalbim
Kanadý kýrýk dirilir her gün yinede büyür.
Sevmezken yarim umuda kurþun
Hergüne ömür, ömrüme sürgün
Aðlamakla lal tutmuyor hasretin dili
Anlamakla çözmek bir deðil olmuyor
Bir vuruþluk sevda gibi zamanýn eli
Yaðmalýyor, yok sayýyor da
Öldürmüyor.

Рука Времени (перевод)

Одиночество спустилось на его грудь
Моя любовь с кинжальными глазами
Пока я боюсь прикасаться к тебе
Я забыл руки.
С одной стороны мое сердце
Он воскресает со сломанным крылом, он все еще растет с каждым днем.
Ведите полунадежду, когда вы не любите
Жизнь на каждый день, изгнание в мою жизнь
Язык тоски недостаточно хорош, чтобы плакать
Разобраться и решить не проблема.
Рука времени, как один удар любви
грабеж, игнорирование
Это не убивает.